Lyrics and translation Dr Bigf MC - Miles and Miles

Miles and Miles

Lost souls stuck in the traffic
Black Friday
Don't need it but gotta have it
New products for you to buy now
Already got your card details
Just click 'Buy Now'
Why now?
Capitalism sells
We laud rings and jewels
But lack the vision of elves
As well
Cerebellar swagger of a toddler
Or a lager lout mixing the lager with vodka
What the?
A truly foolhardy cocktail
Cardiac arrest and your liver hasn't got bail
No physiological reserves left
GP took a look and said
'This idiot deserves death'
Because of the way you were living
Not his place to judge
But your behaviour was different
Listen
Usain Bolt slash Jamie Lannister of rap
With one hand
Run rings right around 'em on a track perhaps
Explicit tape went viral like hepatitis
Slim chances of survival
They screenshotted the image
Crass commentators described the scene
As a photo finish
I've witnessed
The whole world is out of order
They ought to put sertraline in tap water
Or better yet mandatory chill pills
The crazy 88 are down it's time to Kill Bill
But not Clinton or Gates
Kind of sing song flow is too lazy
But wait mate
How ridiculous is this
I got 'em by the balls like epididymal cysts
By coincidence I spit as well as I talk
Dance as well as I walk
Let me spell it in chalk
Standing up In front of the class
I went from belle of the ball
To chump of the dance
Find it funny perchance peut-être maybe
Til you piledrive the dingo
That just ate the baby
It's crazy
He didn't contribute but took at least half of the credit
No vaping please
Those fumes are carcinogenic
Uh oh Looks like your whole team have legged it
All shook up
Now you're thin on the ground
Like anorexics doing push ups
Look up
I call this one No Title
Some days I'm on my grind
The rest of the time I'm bone idle
Barely lift a finger
After a few Heinekens
I'm a very gifted singer
You 're more like a John Barnes of rap
Out here you get clapped eating a Doner Shawarma wrap
Randomly attacked by a hopped up street dude
Brings a whole new meaning to
'Pop up street food'
Be cool
Tell your honey bunny to calm down
I'm a long sleeved pacifist
But prepared to bring my arms out

Des kilomètres et des kilomètres

Des âmes perdues coincées dans le trafic
Vendredi noir
On n'en a pas besoin, mais on doit l'avoir
De nouveaux produits pour toi à acheter maintenant
Ils ont déjà tes coordonnées bancaires
Clique simplement sur 'Acheter maintenant'
Pourquoi maintenant ?
Le capitalisme vend
On vénère les bagues et les bijoux
Mais on manque de la vision des elfes
Aussi bien
La swagger cérébelleuse d'un bambin
Ou d'un ivrogne qui mélange de la bière avec de la vodka
Quoi ?
Un cocktail vraiment insensé
Arrêt cardiaque et ton foie n'a pas de caution
Il ne reste plus de réserves physiologiques
Le médecin généraliste a jeté un coup d'œil et a dit :
'Cet idiot mérite la mort'
À cause de la façon dont tu vivais
Ce n'est pas à lui de juger
Mais ton comportement était différent
Écoute
Usain Bolt slash Jamie Lannister du rap
D'une main
On tourne autour d'eux sur une piste peut-être
La bande explicite est devenue virale comme l'hépatite
Peu de chances de survie
Ils ont fait une capture d'écran de l'image
Des commentateurs grossiers ont décrit la scène
Comme un photo-finish
J'ai été témoin
Le monde entier est en désordre
Ils devraient mettre de la sertraline dans l'eau du robinet
Ou mieux encore, des pilules de détente obligatoires
Les 88 fous sont en bas, il est temps de tuer Bill
Mais pas Clinton ni Gates
Le flow un peu chantant est trop paresseux
Mais attends, mec
C'est quand même ridicule
Je les ai par les couilles comme des kystes épididymaires
Par coïncidence, je crache aussi bien que je parle
Je danse aussi bien que je marche
Laisse-moi l'épeler à la craie
Debout devant la classe
Je suis passé de la reine du bal
Au bouffon de la danse
Tu trouves ça drôle, peut-être ?
Jusqu'à ce que tu piles le dingo
Qui vient de manger le bébé
C'est dingue
Il n'a pas contribué mais a pris au moins la moitié du crédit
Pas de vapotage, s'il te plaît
Ces fumées sont cancérigènes
Oh oh, on dirait que toute ton équipe a filé
Tout secoué
Maintenant, tu es mince sur le terrain
Comme des anorexiques qui font des pompes
Lève les yeux
J'appelle ça 'Sans titre'
Certains jours, je suis sur mon grind
Le reste du temps, je suis au chômage
Je ne lève presque jamais le petit doigt
Après quelques Heineken
Je suis un très bon chanteur
Tu es plutôt un John Barnes du rap
Tu te fais clap dehors en mangeant un wrap Doner Shawarma
Attaqué au hasard par un mec de la rue défoncé
Ça donne un nouveau sens à
'Food truck'
Sois cool
Dis à ta chérie de se calmer
Je suis un pacifiste à manches longues
Mais prêt à sortir mes bras