Lyrics and translation Dr. Dog - Handyman

Handyman

If you can't help yourself, I know someone can
Call on her, she's the handyman
She walks through these corridors toolbox in hand
She's got the keys to the kingdom
Forgot about her a long time ago
But this place would be a wreck without her handyman
If the doors rusted shut or too big for the jam
She knows the way that it opens
If your brain is on fire there's a watering can
And she knows where it is 'cause she's your handyman
If you can't count your blessings, she can do that too
Just put everything down and she'll do it for you
Just put everything down and she'll do it for you
{instrumental}
If someone you love has become a different man
She knows how to fix him, she's your handyman
Any start to this kingdom is at her command
She knows the one it goes into
If your child is restless she won't sit or stand
She knows what it is, she's your handyman
She's got a whole bag of tricks, you may know one or two
Just put everything down and she'll do them for you
If you're looking at something you don't understand
She knows what it is, she's your handyman
It's something we both know, but don't know its plan
A door that hasn't been opened
But she's got the keys to the kingdom

Мастерица

Если ты сам себе не можешь помочь, я знаю, кто сможет
Позови её, она мастерица на все руки
Она ходит по этим коридорам с ящиком инструментов в руках
У неё есть ключи от этого королевства
Давно о ней забыл
Но без неё, без этой мастерицы, здесь всё бы развалилось
Если двери проржавели или заклинило
Она знает, как их открыть
Если у тебя мозг кипит, есть лейка
И она знает, где она, потому что она твоя мастерица
Если ты не можешь ценить то, что имеешь, она и это может сделать за тебя
Просто всё брось, и она сделает это за тебя
Просто всё брось, и она сделает это за тебя
{инструментал}
Если кто-то, кого ты любишь, стал другим человеком
Она знает, как его починить, она твоя мастерица
Любой вход в это королевство подвластен ей
Она знает, в какой нужно войти
Если твой ребенок не может усидеть на месте
Она знает, что делать, она твоя мастерица
У неё целый мешок хитростей, ты можешь знать одну или две
Просто всё брось, и она всё сделает за тебя
Если ты смотришь на то, чего не понимаешь
Она знает, что это, она твоя мастерица
Это то, что мы оба знаем, но не знаем его предназначения
Дверь, которая не была открыта
Но у неё есть ключи от этого королевства