Lyrics and translation Dr. Dog - 100 Years

100 Years

When I look back on what I done
About 100 years from now
Gonna cry myself to sleep at night
Somebody shows me how
Uh huh

When the sun shines down whats left of me
About 100 years from now
Gonna cut my water with a rebel yell
And claw my way back to town

100 years
100 years

They'll break me
But I'll break them too
Oh and this years for the brakemen
And this one is for you

When sky cracks open and the thunder comes
About 100 years from now
Gonna bury this old yoke and chain
In the cold wet ground

And when I get off at Tennebrook Farm
About 100 years from now
I'm gonna marry you out of common sense
And get out from behind this plow

100 years
100 years

They'll break me
But I'll break them too
Oh and this years for the brakemen
And this one is for you

100 years
100 years

They'll break me
But I'll break them to
Oh and this year's for the brakemen
And this one is for you

100 лет

Когда оглянусь на то, что сделал,
Лет эдак через сто,
Буду плакать по ночам в подушку,
Если кто-то вдруг покажет,
Эх,

Когда солнце осветит то, что от меня останется,
Лет эдак через сто,
Разбавлю воду бунтарским криком
И проберусь обратно в город.

100 лет
100 лет

Они сломают меня,
Но я сломаю их тоже.
О, этот год за тормозильщиков,
А этот — за тебя, любимая.

Когда небо расколется и грянет гром,
Лет эдак через сто,
Закопаю эти старые ярмо и цепи
В холодную сырую землю.

А когда сойду на ферме Теннебрук,
Лет эдак через сто,
Женюсь на тебе по здравому размышлению
И брошу этот плуг.

100 лет
100 лет

Они сломают меня,
Но я сломаю их тоже.
О, этот год за тормозильщиков,
А этот — за тебя, любимая.

100 лет
100 лет

Они сломают меня,
Но я сломаю их тоже.
О, этот год за тормозильщиков,
А этот — за тебя, любимая.