Dr. Dog - Bring My Baby Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dr. Dog - Bring My Baby Back




Bring My Baby Back
Верни Мою Девочку
I am the lonely one
Я одинок,
But I could be loved
Но я мог бы быть любимым.
And you are the only one
И ты единственная
In radio swamp
В радио-трясине.
This is the aftermath
Вот и последствия,
Whatever I've done
Что бы я ни сделал.
Am I the only one
Неужели я один
Still holding on?
Всё ещё держусь?
Simple plea
Простая мольба,
Make them pay and make them bring my baby back to me
Заставь их заплатить и вернуть мою девочку мне.
Oh, make them pay and make them bring my baby back to me
О, заставь их заплатить и вернуть мою девочку мне.
A Judas Iscariot
Иуда Искариот,
Selling your own
Продающий своих.
Man on the radio
Человек на радио
Selling you dope
Продаёт тебе дурь.
Oh you're so afraid of me
О, ты так боишься меня,
But I could be loved, oh
Но я мог бы быть любимым, о.
Are we so tired of yourself?
Ты так устала от себя?
In love with the radio
Влюблена в радио.
Simple plea
Простая мольба,
Make them pay and make them bring my baby back to me
Заставь их заплатить и вернуть мою девочку мне.
Oh, make them pay and make them bring my baby back to me
О, заставь их заплатить и вернуть мою девочку мне.
This heart it burns in raging fire
Это сердце горит яростным огнём,
I'm locking all my tears inside
Я запираю все свои слёзы внутри.
No more time to sweep the floor
Нет больше времени мести пол,
Only time to watch it burn
Время только смотреть, как он горит.
And I know, now
И я знаю теперь,
I've seen it through the flames, living off the fire
Я видел это сквозь пламя, живущее огнём.
And God I know I'm better off
И, Боже, я знаю, что мне лучше.
Simple plea
Простая мольба,
Make them pay and make them bring my baby back to me
Заставь их заплатить и вернуть мою девочку мне.
Oh, make them pay and make them bring my baby back to me
О, заставь их заплатить и вернуть мою девочку мне.
Hope is a terminal
Надежда - это терминал,
Featureless smoke
Безликий дым.
Love is just static, yeah
Любовь - это просто помехи, да,
Love is a joke
Любовь - это шутка.
But fate is hilarious
Но судьба уморительна,
Does what he wants
Делает, что хочет.
Swinging truck and a hitch from the rafters
Качающийся грузовик и петля на стропилах,
Dragging his tail through the swamp
Тащит свой хвост по болоту.
Simple plea
Простая мольба,
Make them pay and make them bring my baby back to me
Заставь их заплатить и вернуть мою девочку мне.
Simple plea
Простая мольба,
Make them pay and make them bring my baby back to me
Заставь их заплатить и вернуть мою девочку мне.
Oh, make them pay and make them bring my baby back to me
О, заставь их заплатить и вернуть мою девочку мне.





Writer(s): Scott Mcmicken, Toby Leaman


Attention! Feel free to leave feedback.