Lyrics and translation Dr. Dog - County Line

County Line

On the hills of both Virginias
I've crossed a weary mile
And on bended knee
I will sing to thee
As I tie my shoe

One moonlit night in the canyon
I talked about my dreams
Only bugs heard the call
They don't hear me at all
And now I talk in my sleep

When winter comes I'll be way up ahead
'Cause right now it seems so cold
I need her in my arms baby set my alarm
'Cause otherwise I'd sleep til sleeping was dead

And when I get home to my baby
She gonna wear my grandma's ring
And hand in hand we will tell a man
I do
I do
I definitely do

But I won't get drunk without her
And I won't do her no harm
'Cause she's the sweetest blackberry wine
From here to there
From here to there

From here to there

County line
County line
County line
County line
County line
County line
County line
County line
County line

Граница округа

По холмам обеих Вирджиний
Я прошел утомительную милю
И на согнутых коленях
Я буду петь тебе,
Завязывая шнурок.

Одной лунной ночью в каньоне
Я говорил о своих мечтах.
Только жуки слышали мой зов,
Они меня совсем не слышат.
И теперь я говорю во сне.

Когда придет зима, я буду далеко впереди,
Потому что сейчас мне так холодно.
Мне нужна ты в моих объятиях, детка, заведи будильник,
Потому что иначе я бы спал, пока сон не умрет.

И когда я вернусь домой к моей малышке,
Она наденет кольцо моей бабушки,
И рука об руку мы скажем человеку:
"Согласна,
согласна,
я определенно согласна".

Но я не буду напиваться без нее,
И я не причиню ей вреда,
Потому что она слаще ежевичного вина
Отсюда и дотуда,
Отсюда и дотуда.

Отсюда и дотуда.

Граница округа,
Граница округа,
Граница округа,
Граница округа,
Граница округа,
Граница округа,
Граница округа,
Граница округа,
Граница округа.