Dr. Dog - Do The Trick - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dr. Dog - Do The Trick




Do The Trick
Справишься?
My heart, it ain't running right
Мое сердце бьется невпопад,
Won't you give it a kick
Не пнёшь ли его разок?
Will you be my handy man?
Будешь моим мастером на все руки?
Will you do the trick?
Справишься с этим?
I count the days as they pass me by
Считаю дни, как они проходят мимо,
My tock is a nervous tick
Мой тик-так - нервный тик.
Won't you free my hands of time?
Не освободишь ли мои руки от времени?
Won't you do the trick?
Справишься с этим?
All my marbles gone down the drain
Все мои шарики скатились в канализацию,
You could say I'm a lunatic
Можно сказать, я лунатик.
Won't you set my mind at ease?
Не успокоишь ли мой разум?
Will you do the trick?
Справишься с этим?
I burnt the candle on every side
Я сжег свечу с каждой стороны,
Long since run out of wick
Давно кончился фитиль.
Will you be my flame tonight?
Будешь моим пламенем сегодня ночью?
Will you do the trick?
Справишься с этим?
I been split down the middle
Меня раскололи пополам,
Call a doctor quick!
Скорее врача!
I'm in need of a better half
Мне нужна вторая половинка,
Will you do the trick?
Справишься с этим?
I just can't find my way all alone
Я просто не могу найти свой путь в одиночку,
Man this fog is so thick
Этот туман такой густой.
Won't you shine your light for me?
Не посветишь ли мне своим светом?
Will you do the trick?
Справишься с этим?
I've thrown everything at the wall
Я все перепробовал,
But nothing will stick
Но ничего не помогает.
Won't you hand around a while?
Не побудешь ли со мной немного?
Won't you do the trick?
Справишься с этим?
I could build you a home on high
Я мог бы построить тебе дом на высоте,
I could lay each and every brick
Я мог бы положить каждый кирпичик.
Will you be there by my side?
Будешь ли ты рядом со мной?
Will you do the trick?
Справишься с этим?





Writer(s): Scott Mcmicken, Toby Leaman


Attention! Feel free to leave feedback.