Dr. Dog - How Long Must I Wait - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dr. Dog - How Long Must I Wait




How Long Must I Wait
Combien de temps dois-je attendre ?
I walk with you everywhere I go
Je marche avec toi partout je vais
But it don't seem like you know
Mais il ne semble pas que tu saches
I sang your praise like an old songbird
J'ai chanté tes louanges comme un vieux rossignol
But I don't suppose you heard
Mais je suppose que tu n'as pas entendu
I climbed my voice to the top of my lungs
J'ai élevé ma voix jusqu'au sommet de mes poumons
But I'm standing on the tip of my tongue
Mais je suis debout sur le bout de ma langue
And all I see only looks the same
Et tout ce que je vois a toujours la même apparence
The picture is the frame
L'image est le cadre
Oh soul of mine, look out and see
Oh mon âme, regarde et vois
My time that is to be
Mon temps qui doit être
I fight for you
Je me bats pour toi
My love is war
Mon amour est une guerre
The battle of Baltimore
La bataille de Baltimore
I took you back then
Je t'ai ramenée alors
I'll take you down the road
Je t'emmènerai sur la route
You're with me on my own
Tu es avec moi, à moi seul
Oh soul of mine, look out and see
Oh mon âme, regarde et vois
My time that is to be
Mon temps qui doit être
How long must I wait?
Combien de temps dois-je attendre ?





Writer(s): Toby Leaman, Scott A Mcmicken, Eric Slick, Francis Mcelroy


Attention! Feel free to leave feedback.