Lyrics and translation Dr. Dog - Ladada

Ladada

There's a town where it's carved into the earth
Some are always singing "Ladadadada"
To keep from being heard
Well, I was born there
Right around this spot
Where the only thing you know is "Ladadadada"
Whether you like the song or not

You can find me in town
Any street
Wandering towards
The sound of your voice

You can find me on the street
Any town
Looking for you
Singing to myself

So if you're lonely
Just a face among the crowd
Well, the only thing you need is "Ladadadada"
You know I'll come around

You can find me in town
Any street
Wandering towards
The sound of your voice

You can find me on the street
Any town
Looking for you

Do you need a friend
Oh, do you need a friend?
Oh, do you need a friend?

Do you need a friend?

Ladadada
Ladadadada
Ladadadadada
Ladadadada
Whether you like the song or not

Ladada

Il y a une ville où elle est taillée dans la terre
Certaines personnes chantent toujours "Ladadadada"
Pour ne pas être entendues
Eh bien, je suis né là-bas
Juste autour de cet endroit
Où la seule chose que tu connais est "Ladadadada"
Que tu aimes la chanson ou non

Tu peux me trouver en ville
N'importe quelle rue
Je me dirige vers
Le son de ta voix

Tu peux me trouver dans la rue
N'importe quelle ville
À la recherche de toi
En chantant pour moi-même

Donc, si tu es seul
Juste un visage dans la foule
Eh bien, la seule chose dont tu as besoin est "Ladadadada"
Tu sais que je vais venir

Tu peux me trouver en ville
N'importe quelle rue
Je me dirige vers
Le son de ta voix

Tu peux me trouver dans la rue
N'importe quelle ville
À la recherche de toi

As-tu besoin d'un ami
Oh, as-tu besoin d'un ami?
Oh, as-tu besoin d'un ami?

As-tu besoin d'un ami?

Ladadada
Ladadadada
Ladadadadada
Ladadadada
Que tu aimes la chanson ou non