Lyrics and translation Dr. Dog - Say Ahhh

Say Ahhh

Waiting, don't be crazy
Don't you know that we had the chance to take a chance
Waiting, imitation
I know you feel it now but you're not sleeping underground
Yeah, yeah, yeah
Cuz when the night sky turns into day
But the blues just get in the way
You should quit when the quittin' is right
Don't let it get boring
Yeah quit when the quittin' is right
Don't let it get boring don't don't don't

Lay down and raise your right hand
I swear you'll never die when we're just lyin' there in bed
Roll on rollercoast on
Make it alright, take a chance to learn to fall
Yeah, yeah, yeah
Cuz when the night sky turns into day
But the blues just get in the way
You should quit when the quittin is right
Dont let it get boring
No you can go under the knife
Don't let it getting boring
Don't let it

Lalalala
Say yah say yah
Lalalala

Dis le!

Attends, ne sois pas folle
Tu ne sais pas que nous avions la chance de tenter notre chance
Attends, imitation
Je sais que tu le ressens maintenant, mais tu ne dors pas sous terre
Ouais, ouais, ouais
Parce que quand le ciel nocturne se transforme en jour
Mais le blues se met juste en travers du chemin
Tu devrais arrêter quand c'est le bon moment pour arrêter
Ne laisse pas ça devenir ennuyeux
Ouais, arrête quand c'est le bon moment pour arrêter
Ne laisse pas ça devenir ennuyeux, ne ne ne

Allonge-toi et lève ta main droite
Je te jure que tu ne mourras jamais quand nous sommes juste allongés là au lit
Roule sur les montagnes russes
Fais que ça aille, prends la chance d'apprendre à tomber
Ouais, ouais, ouais
Parce que quand le ciel nocturne se transforme en jour
Mais le blues se met juste en travers du chemin
Tu devrais arrêter quand c'est le bon moment pour arrêter
Ne laisse pas ça devenir ennuyeux
Non, tu peux aller sous le couteau
Ne laisse pas ça devenir ennuyeux
Ne laisse pas ça

Lalalala
Dis ouais, dis ouais
Lalalala