Lyrics and translation Dr. Dog - Say Something

Say Something

Long distance, no need to shout
Close quarters, ain't talkin out loud
And I gotta know
All over your open mouth
Words hang like they're just hanging out
But I gotta know

Where are you going crazy
In your mind or in everybody's mind?

Cold shoulders have run out of luck
Who knows what they're runnin from
I gotta know
You're holding up an endless line
Putting pressure on my precious time
But I gotta know

Where are you going crazy
In your mind or in every inch of your body?
Say something

Скажи что-нибудь

Большое расстояние, не нужно кричать
Вблизи, не говоришь вслух
И я должен знать
Всё по твоим раскрытым губам
Слова зависают, будто просто болтаются
Но я должен знать

Где ты сходишь с ума
В своей голове или в голове у всех?

Холодным плечам больше не везёт
Кто знает, от чего они бегут
Я должен знать
Ты задерживаешь бесконечную очередь
Давишь на моё драгоценное время
Но я должен знать

Где ты сходишь с ума
В своей голове или в каждой клеточке своего тела?
Скажи что-нибудь