Lyrics and translation Dr. Doofenshmirtz - Brand New Best Friend

Brand New Best Friend

Do you want some rice pudding?
No, that's gross
It was a test Almond brittle?
Ooh, I love it the most
Do you collect coins?
Yeah, just in case
Vending machines
Become the dominant race
I've been alone all these years
With my irrational fears
But not the vending machine thing
That's gonna happen
But now before me I see
Someone with whom I agree
I've found a brand new best friend
And it's me
I've found a brand new best friend
And it's me
I thought I'd be taller
I've been told I slouch
I thought I've have both my eyes, you know?
It's in this pouch, ouch
Do llamas weird you out?
Yeah, are they camels or sheep?
No, no, I meant Lorenzo
Oh, that's right, he played Meap
Now I know all about you
And you know all about me, ooh, wee, ooh
And now before me I see
Someone with whom I agree
I've found a brand new best friend
And it's me
I've found a brand new best friend
And it's me
Now that I've found you
We can be a duo
That's right, twice the evil
Double Doofenshmirtz
Coming at you Fridays

Новый лучший друг

Хочешь рисового пудинга, милая?
Нет, это гадость.
Это был тест. Миндальное печенье?
О, я его обожаю!
Ты коллекционируешь монеты?
Да, на всякий случай.
Торговые автоматы...
...станут доминирующей расой.
Я был один все эти годы...
...со своими иррациональными страхами.
Но не с торговыми автоматами, нет.
Это точно случится.
Но теперь передо мной я вижу...
...кого-то, с кем я согласен.
Я нашел нового лучшего друга...
...и это я.
Я нашел нового лучшего друга...
...и это я.
Я думал, что буду выше.
Мне говорили, что я сутулюсь.
Я думал, у меня будут оба глаза, понимаешь?
Он в этом мешочке, ой.
Ламы тебя не пугают?
Да, они верблюды или овцы?
Нет, нет, я имел в виду Лоренцо.
Ах, точно, он играл Мипа.
Теперь я знаю все о тебе...
...и ты знаешь все обо мне, у-ви-у.
И теперь передо мной я вижу...
...кого-то, с кем я согласен.
Я нашел нового лучшего друга...
...и это я.
Я нашел нового лучшего друга...
...и это я.
Теперь, когда я нашел тебя...
...мы можем быть дуэтом.
Верно, вдвое больше зла.
Двойной Дуфеншмирц.
Идет к вам по пятницам.