Lyrics and translation Dr. Dre feat. Mel-Man & Charis Henry - The Car Bomb

The Car Bomb

And now, the car bomb
Yo, re-re, come on man, let's get the fuck up out of here, man
All right baby, all right speedy, I'm coming, damn
Took a motherfuckin' hour to get dressed
I told you I was gonna be here over this motherfucker
I wanna be in and out, now, don't fuck around over here
And baby, I'm lookin' good, all right, I'm lookin' good
I'm sayin', fuck that man, I'm tryin' to get the fuck up out of here, man
All right, all right, I'm comin' damn shit
Yo, yo, yo, hold it, hold it, whassup, this shit?
You know the people right there?
You know those motherfuckers right there?
No nigga, I don't know, you paranoid
What the fuck they lookin' at? I'm sayin' you ain't seen
The motherfuckers ridin' past lookin' all at me and shit
Nigga, you trippin', now you trippin', nigga you trippin'
Let's go, scary-ass nigga you hidin' somethin', let's keep
Man, fuck that man, get in the car, man aw, goddamn
Told you don't fuck around over here and shit, whatever
Damn, what the fuckin' up with this shit?
You didn't put no gas in this raggedy motherfucker, goddamn!
I just got a tune-up the other day, man, my shit and all that
Ain't this a bitch, pined-out Pete let's keep, oh my goodness
Man, shut the fuck up, let me start my motherfuckin' shit
Fuck you, nigga, take me

La bombe automobile

Et maintenant, la bombe automobile
Yo, re-re, vas-y mec, on se casse d'ici, mec
Ok bébé, ok rapide, j'arrive, putain
J'ai mis une heure à m'habiller
Je t'avais dit que j'allais être ici pour ce connard
Je veux entrer et sortir, maintenant, ne traîne pas ici
Et bébé, je suis beau, ok, je suis beau
Je dis, au diable cet homme, j'essaie de me barrer d'ici, mec
Ok, ok, j'arrive putain de merde
Yo, yo, yo, attends, attends, c'est quoi ce bordel ?
Tu connais les gens là-bas ?
Tu connais ces connards là-bas ?
Non négro, je ne connais pas, tu es parano
Qu'est-ce qu'ils regardent ? Je dis que tu n'as pas vu
Ces connards qui passent en voiture en me fixant et tout
Négro, tu trip, maintenant tu trip, négro tu trip
On y va, négro peureux, tu caches quelque chose, on continue
Mec, au diable cet homme, monte dans la voiture, mec oh, putain
Je t'avais dit de ne pas traîner ici et tout, quoi qu'il arrive
Putain, c'est quoi ce bordel ?
Tu n'as pas mis d'essence dans ce vieux truc, putain !
J'ai juste fait une vidange l'autre jour, mec, ma caisse et tout
C'est pas une blague, Pete le déprimé, on continue, oh mon Dieu
Mec, ferme ta gueule, laisse-moi démarrer mon truc
Va te faire foutre, négro, emmène-moi