Lyrics and translation Dr. Feelgood - Another Man - 2012 Remastered Version

Another Man - 2012 Remastered Version

I'm an easy going kind of man
I really am
But I can tell there's trouble close at hand
You know I can
Heard your name in town
You've been walking round
Acting like a clown
Then I'll understand
That you've got
Another man
You can stay out anytime at night
Do what you like
Even come spoiling for a fight
But thats alright
I keep my cool before
But I just can't take no more
When I hear my best friend talking behind his hand
All about
Another man
- Guitar Break -
I know you can rock me on the floor
Til I get sore
But just one of those little smiles of yours
And I want more
You got plenty of the things your daddy loves
But there's one thing that you've got that I just won't stand
I'm talking about
Another man
Another man
Another man
Another man

Другой мужчина - Ремастированная версия 2012

Я парень без особых заморочек,
В самом деле,
Но чую, что беда где-то рядом,
Знаешь, чую,
Слышал твое имя в городе,
Ты гуляла повсюду,
Вела себя как клоун,
Тогда я понимаю,
Что у тебя есть
Другой мужчина.
Ты можешь гулять ночами,
Делать, что хочешь,
Даже лезть в драку,
Но это ничего,
Я долго держался,
Но больше не могу терпеть,
Когда мой лучший друг шепчется за моей спиной,
Обо всем,
О другом мужчине.
- Гитарное соло -
Я знаю, ты можешь довести меня до изнеможения,
Пока мне не станет больно,
Но стоит тебе только улыбнуться,
И я хочу еще.
У тебя много того, что любит твой папочка,
Но есть одна вещь, которую я не потерплю,
Я говорю о
Другом мужчине.
Другом мужчине.
Другом мужчине.
Другом мужчине.