Dr. Feelgood - Dangerous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dr. Feelgood - Dangerous




Dangerous
Dangereux
(Wallis/Brilleaux/Russell/Mitchell/Morris)
(Wallis/Brilleaux/Russell/Mitchell/Morris)
(Plangent Visions Music Ltd./Zomba Music Publ.Ltd.)
(Plangent Visions Music Ltd./Zomba Music Publ.Ltd.)
Don′t call my name, I just must answer
Ne m'appelle pas, je dois répondre
This ain't no game, I ain′t no chanter
Ce n'est pas un jeu, je ne suis pas un chanteur
Don't get me wrong, I don't want trouble
Ne vous méprenez pas, je ne veux pas d'ennuis
You come back strong, I′ll come back double
Vous revenez fort, je reviendrai double
I don′t mess around, I'm dangerous
Je ne déconne pas, je suis dangereux
She′s like a knife, sharp but pretty
Elle est comme un couteau, tranchant mais joli
She'll break your heart just for fun
Elle te brisera le cœur juste pour le plaisir
You bet your life, you′ll get no pity
Vous pariez votre vie, vous n'aurez aucune pitié
She'll drop you flat when it′s done
Elle te laissera tomber à plat quand ce sera fini
Look but just don't touch, she's dangerous
Regardez mais ne touchez pas, elle est dangereuse
Dangerous
Dangereux
Dangerous
Dangereux
Big city lights, cold city nights
Lumières de la grande ville, nuits froides de la ville
Sharks taking bites, dangerous
Les requins prennent des bouchées, dangereux
Dangerous
Dangereux
Dangerous
Dangereux
- Guitar Break -
- Pause Guitare -
Big city lights, cold city nights
Lumières de la grande ville, nuits froides de la ville
Sharks taking bites, dangerous
Les requins prennent des bouchées, dangereux
Dangerous
Dangereux
Dangerous
Dangereux
So just get smart and keep away now
Alors soyez intelligent et éloignez-vous maintenant
You wouldn′t like the games we play now
Vous n'aimeriez pas les jeux auxquels nous jouons maintenant
It gets kinda′ rough, we're dangerous
Ça devient un peu dur, on est dangereux
Dangerous
Dangereux
Dangerous
Dangereux
- Harp Solo to fade -
- Solo d'Harmonica à s'estomper -





Writer(s): Brilleaux Lee, Mitchell Philip Henry, Morris Kevin John, Russell Gordon, Wallis Lawrence


Attention! Feel free to leave feedback.