Lyrics and translation Dr. Feelgood - I'm a Hog for You Baby - 2006 Remastered Version

Well I'm a hog for you baby

Что ж я для тебя свинья детка

I can't get enough of your love

Я не могу насытиться твоей любовью.

I'm a hog for you baby

Я свинья для тебя детка

I can't get enough of your love

Я не могу насытиться твоей любовью.

When I go to sleep at night

Когда я ложусь спать ночью,

You're the only thing I'm dreaming of

ты-единственное, о чем я мечтаю.

One little piggy went to london

Один поросенок отправился в Лондон.

One piggy went to hong kong

Один поросенок отправился в Гонконг.

This little piggy's coming over your house

Этот поросенок едет к тебе домой.

I'm gonna rock you all night long

Я буду качать тебя всю ночь напролет

Cos I'm a hog for you baby

Потому что я свинья для тебя детка

I can't get enough of your love

Я не могу насытиться твоей любовью.

When I go to sleep at night

Когда я ложусь спать ночью,

You're the only thing I'm dreaming of

ты-единственное, о чем я мечтаю.

One little piggy ate a pizza

Один поросенок съел пиццу.

One piggy ate potato chips

Один поросенок ел картофельные чипсы.

This little piggy's coming over you house

Этот маленький поросенок придет к тебе домой.

I'm gonna lock up those sweet lips

Я запру эти сладкие губы.

Cos I'm a hog for you baby

Потому что я свинья для тебя детка

I can't get enough of your love

Я не могу насытиться твоей любовью.

When I go to sleep at night

Когда я ложусь спать ночью,

You're the only thing I'm dreaming of

ты-единственное, о чем я мечтаю.

- Guitar solo - 24 bars -

- Гитарное соло - 24 такта -

One little piggy went to london

Один поросенок отправился в Лондон.

One piggy went to hong kong

Один поросенок отправился в Гонконг.

This little piggy's coming over your house

Этот поросенок едет к тебе домой.

I'm gonna rock you all night long

Я буду качать тебя всю ночь напролет

Cos I'm a hog for you baby

Потому что я свинья для тебя детка

I can't get enough of your love

Я не могу насытиться твоей любовью.

When I go to sleep at night

Когда я ложусь спать ночью,

You're the only thing I'm dreaming of

ты-единственное, о чем я мечтаю.

When I go to sleep at night

Когда я ложусь спать ночью,

You're the only thing I'm dreaming of

ты-единственное, о чем я мечтаю.

When I go to sleep at night

Когда я ложусь спать ночью,

You're the only thing I'm dreaming of

ты-единственное, о чем я мечтаю.

Rate the translation

Writer(s): Jerry Leiber, Mike Stoller

Album

Down By The Jetty

date of release

26-06-2006

1 All Through the City
2 She Does It Right (2006 Remastered Version)
3 One Weekend - 2006 Remastered Version
4 Boom Boom - 2006 Remastered Version
5 Stupidity - 2006 Remastered Version
6 The More I Give - 2006 Remastered Version
7 The More I Give - Alternative Version;2006 Remastered Version
8 I'm a Hog for You Baby - 2006 Remastered Version
9 Bonie Moronie/Tequila - 2006 Remastered Version
10 That Ain't the Way to Behave - 2006 Remastered Version
11 I Don't Mind (2006 Remastered Version)
12 (Get Your Kicks On) Route 66 - 2006 Remastered Version
13 All Through the City (2006 Remastered Version)
14 She Said Alright - 2006 Remastered Version
15 Oyeh! - 2006 Remastered Version
16 Keep It Out of Sight - 2006 Remastered Version
17 Roxette (2006 Remastered Version)
18 Twenty Yards Behind (2006 Remastered Version)
19 Cheque Book - 2006 Remastered Version
20 Stupidity
21 One Weekend
22 That Ain't The Way To Behave
23 Cheque Book
24 Don't You Just Know It (Live)
25 The More I Give - Live
26 Twenty Yards Behind - Alternative Version
27 My Babe
28 I Don't Mind - Alternative Version
29 Keep It Out Of Sight
30 She Said Alright
31 It's My Own Fault Darlin' (Live)
32 Tore Down (Live)
33 Oyeh! (Alternate Version)
34 Bonie Moronie / Tequilla (Live)
35 Oyeh!
36 Rock Me Baby (Live)

More albums