Dr. Feelgood - Spy Vs Spy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dr. Feelgood - Spy Vs Spy




Spy Vs Spy
Espion contre Espion
(Will Birch/Gordon Russell)
(Will Birch/Gordon Russell)
I′m checking on you
Je te surveille
You're checking on me
Tu me surveilles
The moment we walk out the door
Dès qu'on sort de la maison
We′re battered and blue
On est battus et bleus
I'm reckoning we
Je pense qu'on
Don't trust each other no more
Ne se fait plus confiance
Life is a riot
La vie est un bordel
With Spy Vs Spy
Avec Espion contre Espion
No peace and quiet
Pas de paix, pas de calme
There′s not a dry eye
Il n'y a pas un œil sec
In the house where we live
Dans la maison on vit
Life is a riot
La vie est un bordel
With Spy Vs Spy
Avec Espion contre Espion
You′re running around
Tu cours partout
You're going outside
Tu sors dehors
Trying to catch me with some blonde
Tu essaies de me prendre avec une blonde
I′m moving uptown
Je monte en ville
I'm ready to ride
Je suis prêt à rouler
Hey not so fast Mrs Bond
Hé, pas si vite, Madame Bond
Life is a riot
La vie est un bordel
With Spy Vs Spy
Avec Espion contre Espion
No peace and quiet
Pas de paix, pas de calme
There′s not a dry eye
Il n'y a pas un œil sec
In the house where we live
Dans la maison on vit
Life is a riot
La vie est un bordel
With Spy Vs Spy
Avec Espion contre Espion
Life is a riot
La vie est un bordel
With Spy Vs Spy
Avec Espion contre Espion
- Guitar Solo -
- Solo de Guitare -
We're looking for leads
On cherche des indices
We′re searching for clues
On cherche des indices
We're looking for anything
On cherche n'importe quoi
That we can use, yeah
Qu'on puisse utiliser, ouais
I'm checking on you
Je te surveille
You′re checking on me
Tu me surveilles
The moment we walk out the door
Dès qu'on sort de la maison
We′re battered and blue
On est battus et bleus
I'm reckoning we
Je pense qu'on
Don′t trust each other no more
Ne se fait plus confiance
Life is a riot
La vie est un bordel
With Spy Vs Spy
Avec Espion contre Espion
No peace and quiet
Pas de paix, pas de calme
There's not a dry eye
Il n'y a pas un œil sec
In the house where we live
Dans la maison on vit
Life is a riot
La vie est un bordel
With Spy Vs Spy
Avec Espion contre Espion
Life is a riot
La vie est un bordel
With Spy Vs Spy
Avec Espion contre Espion
Life is a riot
La vie est un bordel
With Spy Vs Spy
Avec Espion contre Espion
Life is a riot
La vie est un bordel
With Spy Vs Spy
Avec Espion contre Espion





Writer(s): Birch Will, Russell Gordon


Attention! Feel free to leave feedback.