Lyrics and translation Dr. Feelgood - Take A Tip - Live

Take A Tip - Live

Take a little tip from Mr. Johnny Green
Keep your rear view mirror clean
Keep an eye on the road and the one behind
Increase your speed if you're so inclined
Gotta to go faster
Gotta get along
Gotta to go faster
Put your foot to the floor
Push yourself just a little bit more
Take a little tip from Mr. Nosebleed Sam
Kissed the screen in a traffic jam
It minced his face and it bust his nose
Broke his leg and ripped his clothes
Gotta to go faster
Gotta get along
Gotta to go faster
Grit your teeth, clench your jaws
Push yourself just a little bit more
Take a little tip from Mr. Racetrack Tony
Stick it on the nose and ride your pony
Dance for the winner and ride your nag
Take your dinner from a new nose back
Gotta to go faster
Gotta get along
Gotta to go faster
Ride your nag till your sore
Push yourself just a little bit more
Gotta to go faster
Gotta get along
Gotta to go faster
Grit your teeth, clench your jaws
Push yourself just a little bit more
Take a little tip from Mr. Johnny Green
Keep your rear view mirror clean
Keep an eye on the road and the one behind
Increase your speed if you're so inclined

Возьми на заметку - Концертная запись

Дорогая, возьми на заметку совет от Мистера Джонни Грина,
Держи зеркало заднего вида в чистоте.
Следи за дорогой и за тем, кто позади,
Увеличь скорость, если ты настроена так.
Надо ехать быстрее,
Надо двигаться дальше,
Надо ехать быстрее,
Жми на газ до упора,
Поднажми ещё чуть-чуть.
Возьми на заметку совет от Мистера Сэма Кровотечение-из-Носа,
Он поцеловал экран в пробке.
Это изуродовало его лицо и разбило нос,
Сломало ногу и порвало одежду.
Надо ехать быстрее,
Надо двигаться дальше,
Надо ехать быстрее,
Стисни зубы, сожми челюсти,
Поднажми ещё чуть-чуть.
Возьми на заметку совет от Мистера Тони с Ипподрома,
Жми на газ и скачи на своей лошадке.
Танцуй для победителя и скачи на своей кляче,
Ужинай с нового носа.
Надо ехать быстрее,
Надо двигаться дальше,
Надо ехать быстрее,
Скачи на своей кляче, пока не заболит,
Поднажми ещё чуть-чуть.
Надо ехать быстрее,
Надо двигаться дальше,
Надо ехать быстрее,
Стисни зубы, сожми челюсти,
Поднажми ещё чуть-чуть.
Дорогая, возьми на заметку совет от Мистера Джонни Грина,
Держи зеркало заднего вида в чистоте.
Следи за дорогой и за тем, кто позади,
Увеличь скорость, если ты настроена так.