Dr. Feelgood - Walking On the Edge - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dr. Feelgood - Walking On the Edge




Walking On the Edge
Хождение по краю
(Wilko johnson)
(Уилко Джонсон)
Started out feeling good
Начинал, чувствуя себя прекрасно,
Some other moment in another neighbourhood
В какой-то другой момент, в другом районе.
Can′t remember what went wrong
Не могу вспомнить, что пошло не так,
But I know I been some places and I know I stayed too long
Но я знаю, что был в некоторых местах, и знаю, что задержался там слишком долго.
Now i'm
Теперь я
Walking on the edge
Хожу по краю,
Walking on the edge
Хожу по краю,
Walking on the edge
Хожу по краю
Again...
Снова...
Every turning that I take
На каждом повороте, который я делаю,
There′s a face in every window, watching every move I make
В каждом окне лицо, наблюдающее за каждым моим движением.
Keep your cool it can't be far
Сохраняй спокойствие, это не может быть далеко,
Take a look around you and you find out where you are
Оглянись вокруг, и ты поймешь, где ты.
Walking on the edge
Хожу по краю,
Walking on the edge
Хожу по краю,
Walking on the edge
Хожу по краю
Again...
Снова...
All along the wires overloaded with the static
Вдоль проводов, перегруженных статикой,
Hear the engines gunning in the middle of the traffic
Слышу рев моторов посреди движения.
Caught up in the jam again
Снова попал в пробку,
It really starts to get insane
Это действительно начинает сводить с ума,
Just waitin for the light to change
Просто жду, когда загорится зеленый.
- Guitar break -
- Гитарное соло -
All along the wires overloaded with the static
Вдоль проводов, перегруженных статикой,
Hear the engines gunning in the middle of the traffic
Слышу рев моторов посреди движения.
Caught up in the jam again
Снова попал в пробку,
It really starts to get insane
Это действительно начинает сводить с ума,
Just waitin for the light to change
Просто жду, когда загорится зеленый.
Havin trouble getting through
Трудно пробиться,
Sometimes I wonder why I do the things I do
Иногда я удивляюсь, зачем я делаю то, что делаю.
No need to worry it's ok
Не нужно беспокоиться, все в порядке,
That ain′t panic in the city it′s another working day
Это не паника в городе, это очередной рабочий день.
Walking on the edge
Хожу по краю,
Walking on the edge
Хожу по краю,
Walking on the edge
Хожу по краю
Again...
Снова...





Writer(s): Wilko Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.