Lyrics and translation Dr.Fuchs - Kim Kaybetti
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kim
kaybetti
sen
ya
da
o,
o,
o,
o
Qui
a
perdu,
toi
ou
elle,
elle,
elle,
elle
Kim
kazandı
ben
ya
da
ben,
ben,
ben,
ben
Qui
a
gagné,
moi
ou
moi,
moi,
moi,
moi
Hayalimi
inşa
ederken
ben,
ben
Je
construis
mon
rêve,
moi,
moi
Hayalet
bakışları
sen,
sen,
sen,
o
Tes
regards
fantomatiques,
toi,
toi,
toi,
elle
Kim
kaybetti
sen
ya
da
o,
o,
o,
o
Qui
a
perdu,
toi
ou
elle,
elle,
elle,
elle
Kim
kazandı
ben
ya
da
ben,
ben,
ben,
ben
Qui
a
gagné,
moi
ou
moi,
moi,
moi,
moi
Hayalimi
inşa
ederken
ben,
ben
Je
construis
mon
rêve,
moi,
moi
Hayalet
bakışları
sen,
sen,
sen,
o
Tes
regards
fantomatiques,
toi,
toi,
toi,
elle
Hiç
kimse
demek
istemiyorum
fakat
çoğu
insan
farkında
değil
Je
ne
veux
pas
dire
personne,
mais
la
plupart
des
gens
ne
s'en
rendent
pas
compte
Konuştuklarımızı
anlayamaz
kapasite
belli
Ils
ne
peuvent
pas
comprendre
ce
que
nous
disons,
leur
capacité
est
limitée
Konumuz
hokkabazlık
değil
Ce
n'est
pas
de
la
prestidigitation
Senin
kendini
satmanla
kimse
ilgilenmiyor
inan
bana
sorun
bu
değil
Personne
ne
s'intéresse
à
ce
que
tu
te
vendes,
crois-moi,
ce
n'est
pas
le
problème
Kanser
bir
kitle
illet
bir
fitne
konuşulur
sonuç
sevimli
değil
Le
cancer
est
une
masse,
la
maladie
est
une
discorde,
on
en
parle,
le
résultat
n'est
pas
mignon
Kazansın
ya
da
kaybetsin
Gagne
ou
perd
Hasetçiler
benden
bahsetsin
Que
les
envieux
parlent
de
moi
Saygıyı
hak
etmiyor
gönülden
söylüyorum
Je
ne
mérite
pas
le
respect,
je
te
le
dis
sincèrement
Düşmanlar
size
kast
etsin
Que
tes
ennemis
te
fassent
du
mal
Beddua
sayılmaz
ama
gerçekten
çok
sabrettim,
bekledim
Ce
n'est
pas
une
malédiction,
mais
j'ai
vraiment
beaucoup
patienté,
attendu
Bedelsiz
olan
bedenin
inan
Bruder
herkesi
hak
ettin
Ton
corps
sans
prix,
crois-moi,
Bruder,
tu
as
tout
mérité
Kim
kaybetti
sen
ya
da
o,
o,
o,
o
Qui
a
perdu,
toi
ou
elle,
elle,
elle,
elle
Kim
kazandı
ben
ya
da
ben,
ben,
ben,
ben
Qui
a
gagné,
moi
ou
moi,
moi,
moi,
moi
Hayalimi
inşa
ederken
ben,
ben
Je
construis
mon
rêve,
moi,
moi
Hayalet
bakışları
sen,
sen,
sen,
o
Tes
regards
fantomatiques,
toi,
toi,
toi,
elle
Kim
kaybetti
sen
ya
da
o,
o,
o,
o
Qui
a
perdu,
toi
ou
elle,
elle,
elle,
elle
Kim
kazandı
ben
ya
da
ben,
ben,
ben,
ben
Qui
a
gagné,
moi
ou
moi,
moi,
moi,
moi
Hayalimi
inşa
ederken
ben,
ben
Je
construis
mon
rêve,
moi,
moi
Hayalet
bakışları
sen,
sen,
sen,
o
Tes
regards
fantomatiques,
toi,
toi,
toi,
elle
Kartondan
dikili
şöhretin
rüzgarla
olmazmış
sohbeti
Ta
célébrité
en
carton
ne
tient
pas
au
vent,
il
n'y
a
pas
de
conversation
Korkakların
dilinde
ıslak
bahaneler,
yalancılar
daha
neler
Des
excuses
mouillées
sur
la
langue
des
lâches,
des
menteurs,
que
sais-je
encore
Ateşime
yaklaştıkça
mesafenin
anlamını
fark
ederler,
etti
Plus
ils
s'approchent
de
mon
feu,
plus
ils
comprennent
la
signification
de
la
distance,
ils
l'ont
fait
Dirençsiz
kelimeler
seçtiğin
için
zaten
karşımda
kaybetti
Tu
as
choisi
des
mots
sans
résistance,
donc
tu
as
déjà
perdu
face
à
moi
Öyle
bir
oyunun
içine
düştünüz
ki
her
hamleniz
çaresiz
Vous
êtes
tombés
dans
un
jeu
tel
que
chaque
mouvement
est
désespéré
Beynimin
sokakları
labirent
içine
düşenler
hepsi
talihsiz
Les
rues
de
mon
cerveau
sont
un
labyrinthe,
ceux
qui
y
tombent
sont
tous
malchanceux
Korkuyu
kalpsiz
kalplerinize
anlatabilirsiniz
anlatın
hadi
şimdi
Vous
pouvez
raconter
la
peur
à
vos
cœurs
sans
cœur,
allez-y,
racontez
maintenant
Beni
şaşırtan
servetin
yetmiyor
rapime
anlıyorsun
değil
mi
La
fortune
qui
me
surprend
ne
suffit
pas
à
mon
rap,
tu
comprends,
n'est-ce
pas
?
Kim
kaybetti
sen
ya
da
o,
o,
o,
o
Qui
a
perdu,
toi
ou
elle,
elle,
elle,
elle
Kim
kazandı
ben
ya
da
ben,
ben,
ben,
ben
Qui
a
gagné,
moi
ou
moi,
moi,
moi,
moi
Hayalimi
inşa
ederken
ben,
ben
Je
construis
mon
rêve,
moi,
moi
Hayalet
bakışları
sen,
sen,
sen,
o
Tes
regards
fantomatiques,
toi,
toi,
toi,
elle
Kim
kaybetti
sen
ya
da
o,
o,
o,
o
Qui
a
perdu,
toi
ou
elle,
elle,
elle,
elle
Kim
kazandı
ben
ya
da
ben,
ben,
ben,
ben
Qui
a
gagné,
moi
ou
moi,
moi,
moi,
moi
Hayalimi
inşa
ederken
ben,
ben
Je
construis
mon
rêve,
moi,
moi
Hayalet
bakışları
sen,
sen,
sen,
o
Tes
regards
fantomatiques,
toi,
toi,
toi,
elle
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tarik Gamert
Attention! Feel free to leave feedback.