Lyrics and translation Dr. Fuchs - Zor

Zor

Dünyada köle, ahirette belli değil akıbet
Sen yine de kendine aklını sabit et
Mahalleler karışık zaman yok ki yaslanacak
Elbette bekleyen demir paslanacak

Söküp atmak kolay değil yalanları
Beyninin tam ortasında çakılı duranları
Zihnini zorla cevapları bulunacak
Başını değil ama saçlarını ağartacak

Ben kendime liderim hayatın zirvesinde
Bedenime padişah küllere karışacak
Her yerden taarruz var apaçık belli
Maruz kalacak kadar mı çaresiz deli?

Bir kibrit de sen çak dünya yanmasın
Kalanlara acırım falan sanmasın
Kuralları koyan zihniyet menfaatçi
Tilki fazladan ayık olamaz itaatçi

Geri dönmek sonu bulmaktan daha zor
Çok ağır her gün ve daha zor oluyor
Hayata inanmak ateşe basmaktan zor
Herkes itip duruyorken ayakta nasıl duruyorum?
Bi'de bana sor

Parsellenmis dünya gebiz dolu insan
Sınırlar içerisinde emilecek kan
Hayatlar ölürken emeklilik ödül
Sömür sömür bize nedir ki ömür?

Eziyet ve zulüm harmanlanmış gülüm
Bu yüzden vız gelir bize dediğin ölüm
Sıkışıp kaldığını sandığın anlar
Umut barajda bekler bize ise damlar

Her yer karanlık gölgede oyunlar
Işık arayan hep gözyaşı yakalar
Başı çekenlerin istekleri duraksız
Uyum yokken uyumak imkansız

Düşünmezsem ihanetim beni vurur
Sorunu anlatmayan dilim tutulur
Durduğum her ansa kanım kudurur
Yaptığım Rap'se zirvenin asıl soluğudur

Geri dönmek sonu bulmaktan daha zor
Çok ağır her gün ve daha zor oluyor
Hayata inanmak ateşe basmaktan zor
Herkes itip duruyorken ayakta nasıl duruyorum?
Bi'de bana sor

Geri dönmek sonu bulmaktan daha zor
Çok ağır her gün ve daha zor oluyor
Hayata inanmak ateşe basmaktan zor
Herkes itip duruyorken ayakta nasıl duruyorum?
Bi'de bana sor

Трудно

В мире раб, в загробной жизни неизвестна судьба,
Ты все равно свой разум укрепи.
Районы смешались, некогда прислониться,
Конечно, ожидающее железо заржавеет.

Вырвать с корнем ложь нелегко,
Ту, что в центре мозга застряла.
Напряги свой ум, ответы найдутся,
Не голову, но волосы поседеют.

Я сам себе лидер, на вершине жизни,
Тело мое — владыка, обратится в прах.
Отовсюду атака, очевидно,
Неужели ты настолько беспомощный безумец, чтобы подвергнуться ей?

Чиркни и ты спичкой, пусть мир не сгорит,
Пусть не думает, что мне жаль оставшихся.
Менталитет, устанавливающий правила, корыстен,
Лиса не может быть слишком послушной.

Вернуться назад сложнее, чем найти конец,
Каждый день тяжел, и становится все труднее.
Верить в жизнь сложнее, чем ступить в огонь,
Как я удерживаюсь на ногах, когда все толкают?
Еще и меня спрашивают.

Мир разделен, люди жадные,
Внутри границ кровь, которую нужно высосать.
Жизни умирают, а пенсия — награда.
Эксплуатируй, эксплуатируй, что нам жизнь?

Мучения и угнетение смешаны, моя роза,
Поэтому нам безразлична смерть, о которой ты говоришь.
Моменты, когда ты думаешь, что застрял,
Надежда ждет в плотине, а нам капает.

Везде тьма, игры в тени,
Ищущий свет всегда ловит слезы.
Желания лидеров непрерывны,
Невозможно спать, когда нет гармонии.

Если я не думаю, меня поражает моя измена,
Мой язык немеет, не рассказывая о проблеме.
В каждый момент, когда я останавливаюсь, моя кровь кипит,
А мой рэп — это истинное дыхание вершины.

Вернуться назад сложнее, чем найти конец,
Каждый день тяжел, и становится все труднее.
Верить в жизнь сложнее, чем ступить в огонь,
Как я удерживаюсь на ногах, когда все толкают?
Еще и меня спрашивают.

Вернуться назад сложнее, чем найти конец,
Каждый день тяжел, и становится все труднее.
Верить в жизнь сложнее, чем ступить в огонь,
Как я удерживаюсь на ногах, когда все толкают?
Еще и меня спрашивают.