Lyrics and translation Dr. Fuchs - Dengim Degilsin
Dengim Degilsin
Tu n'es pas mon égal
Tayfam
dediğin
seni
bitirecek
Ma
famille,
si
tu
la
provoques,
elle
te
finira
10
seneye
zaten
hepsi
geberecek
Dans
10
ans,
ils
seront
tous
morts
de
toute
façon
Bağımlılar
çöplüğünde
tepinicem
Je
vais
te
piétiner
dans
le
tas
de
déchets
des
toxicomanes
Saatini
kur
fazla
bekletmicem
J'ai
réglé
ma
montre,
je
ne
vais
pas
trop
attendre
Kendimi
kasmadan
tararım
hep
Je
me
peigne
toujours
sans
effort
Benim
işimdir
yaparım
rap
C'est
mon
travail,
je
fais
du
rap
Dostumu
sakınır
mermim
bir
tek
Je
protège
mon
ami,
ma
balle
ne
vise
que
toi
Alayına
giderim
tilki
savaşır
tek
Je
me
moque
de
vous
tous,
le
renard
se
bat
seul
Kendine
bak
önce
aslan
Occupe-toi
d'abord
de
toi,
lion
Kudurma
elimde
tasman
Ne
sois
pas
fou,
j'ai
une
laisse
à
la
main
Ansızın
çekerim
kılıcımı
Je
dégaine
soudainement
mon
épée
O
gün
verecek
doktor
ilacını
Ce
jour-là,
le
médecin
donnera
ses
médicaments
Çok
övünüyordunuz
müzikalite
Vous
vous
vantiez
tellement
de
votre
musicalité
Taş
devrine
koşuyor
lirikalite
La
lyricalité
court
à
l'âge
de
pierre
Toplu
halde
yakıcam
Je
vais
vous
brûler
tous
ensemble
Benzini
dökünce
o
düşünmesini
bilmeyen
beynini
(beynini)
Dès
que
j'aurai
versé
l'essence,
votre
cerveau
qui
ne
sait
pas
penser
(votre
cerveau)
prendra
feu
Bazen
konuşmak
iyidir
sonuçtan
hiç
pişman
değilim
Parfois,
parler
est
une
bonne
chose,
je
ne
regrette
jamais
les
conséquences
Senin
gibi
kendimi
kaybetsem
ölmeyi
tercih
eden
biriyim
Je
suis
le
genre
de
personne
qui
préférerait
mourir
si
je
me
perdais
comme
toi
25
yılı
rape
vermiş
olmama
rağmen
senden
diriyim
Même
si
j'ai
consacré
25
ans
au
rap,
je
suis
plus
vivant
que
toi
Kendini
kaybeden
yolunu
kaybeder
Celui
qui
se
perd
perd
son
chemin
Sabrımı
deneme
dengim
değilsin
Ne
mets
pas
ma
patience
à
l'épreuve,
tu
n'es
pas
mon
égal
Bazen
konuşmak
iyidir
sonuçtan
hiç
pişman
değilim
Parfois,
parler
est
une
bonne
chose,
je
ne
regrette
jamais
les
conséquences
Senin
gibi
kendimi
kaybetsem
ölmeyi
tercih
eden
biriyim
Je
suis
le
genre
de
personne
qui
préférerait
mourir
si
je
me
perdais
comme
toi
25
yılı
rape
vermiş
olmama
rağmen
senden
diriyim
Même
si
j'ai
consacré
25
ans
au
rap,
je
suis
plus
vivant
que
toi
Kendini
kaybeden
yolunu
kaybeder
Celui
qui
se
perd
perd
son
chemin
Rapimi
deneme
dengim
değilsin
Ne
mets
pas
mon
rap
à
l'épreuve,
tu
n'es
pas
mon
égal
Kim
Jong
değilim
ki
blöf
yapayım
Je
ne
suis
pas
Kim
Jong
pour
bluffer
Kafanız
boş
ağzını
aç
bakayım
Ta
tête
est
vide,
ouvre
la
bouche,
montre-moi
Askerlikten
kaçtınız
parasıyla
tamamda
Vous
avez
déserté
l'armée
pour
de
l'argent,
c'est
bien
Kliplerde
elinizde
silahlar
falan
Dans
les
clips,
vous
avez
des
armes
dans
les
mains,
etc.
Şöyle
bir
bakınca
toptan
yalan
En
regardant
de
près,
c'est
un
mensonge
total
Adamlar
dünyada
bom
boş
alan
Ces
mecs
sont
un
espace
vide
dans
le
monde
Kafa
taslarının
içinde
çakılı
duran
Une
pierre
coincée
dans
leur
boîte
crânienne
Çek
çeksende
kurtulamasın
bundan
Même
si
tu
tires,
tu
ne
peux
pas
t'en
sortir
Böyle
keko
rapine
kusacan
Je
vais
vomir
sur
ce
rap
de
loser
Gerekirse
kankanla
bozuşacan
Si
nécessaire,
tu
vas
te
fâcher
avec
ton
pote
Kırmızı
ışıkta
hepsi
hapis
Tous
en
prison
au
feu
rouge
Adamlar
harbiden
tuzağa
düşmüş
keriz
Ces
mecs
sont
vraiment
tombés
dans
un
piège,
des
idiots
Rap
değil
pornstar
yetiştirecek
Ce
n'est
pas
du
rap,
c'est
des
pornstars
qu'il
va
faire
grandir
Taşa
düşmüş
zombi
geberip
gidecek
Un
zombie
qui
est
tombé
sur
une
pierre,
il
va
mourir
et
s'en
aller
Tilki
seni
yakalarsa
Si
le
renard
te
rattrape
Domaltmadan
diktiğin
tüm
duvarları
üzerine
devirecek
Il
va
démolir
tous
les
murs
que
tu
as
construits
et
les
faire
tomber
sur
toi
Bazen
konuşmak
iyidir
sonuçtan
hiç
pişman
değilim
Parfois,
parler
est
une
bonne
chose,
je
ne
regrette
jamais
les
conséquences
Senin
gibi
kendimi
kaybetsem
ölmeyi
tercih
eden
biriyim
Je
suis
le
genre
de
personne
qui
préférerait
mourir
si
je
me
perdais
comme
toi
25
yılı
rape
vermiş
olmama
rağmen
senden
diriyim
Même
si
j'ai
consacré
25
ans
au
rap,
je
suis
plus
vivant
que
toi
Kendini
kaybeden
yolunu
kaybeder
Celui
qui
se
perd
perd
son
chemin
Sabrımı
deneme
dengim
değilsin
Ne
mets
pas
ma
patience
à
l'épreuve,
tu
n'es
pas
mon
égal
Bazen
konuşmak
iyidir
sonuçtan
hiç
pişman
değilim
Parfois,
parler
est
une
bonne
chose,
je
ne
regrette
jamais
les
conséquences
Senin
gibi
kendimi
kaybetsem
ölmeyi
tercih
eden
biriyim
Je
suis
le
genre
de
personne
qui
préférerait
mourir
si
je
me
perdais
comme
toi
25
yılı
rape
vermiş
olmama
rağmen
senden
diriyim
Même
si
j'ai
consacré
25
ans
au
rap,
je
suis
plus
vivant
que
toi
Kendini
kaybeden
yolunu
kaybeder
Celui
qui
se
perd
perd
son
chemin
Rapimi
deneme
dengim
değilsin
Ne
mets
pas
mon
rap
à
l'épreuve,
tu
n'es
pas
mon
égal
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.