Lyrics and translation Dr. Fuchs - Eski Dostum

Eski Dostum

Yeni bir güneş doğar benim için
Yaşımı sorar gibi bana bakar rapim için
Sesimi duydukça gülümseyen yüzlerdedir rapim
Bütün bu yolları aştık eski dostum rapim

Bir gece ansızın sebepsiz yere uyanırsın
Her zamankinden sessiz olan ortama dolanırsın
Yavaşça yürürsün ve gerçekten anlam ararsın
Yüklenen anlamları tek tek sıradan tararsın
Aklımın bana oyun oynaması hoşuma gitmiyor
Aynada kendi sorularım bu gün cevapsız kalıyor
Belki de gerçekten gereğinden fazla anlam arıyorum
Her saniye anlamlı biliyorum fakat cevap arıyorum
Belki bir nedeni var diyip rapimi sarılıyorum
Sıcak bir çay ve işte yine satırlara dalıyorum
Çocukluğumdan beri beni yanlız bırkmayan rap
Nefes aldığım her saniye benimle birlikte oldu hep

Yeni bir güneş doğar benim için
Yaşımı sorar gibi bana bakar rapim için
Sesimi duydukça gülümseyen yüzlerdedir rapim
Bütün bu yolları aştık eski dostum rapim

Eski dostum bir tek seninle muhabetlerim coşkulu
Her zaman su kadar saf ve dürüst samimiyet dolu
Ne yollar aştık birlikte süper yıllar geçirdik
Önümüzde daha neler var bunu göreceğiz seçildik
Ekilen her parçamızda yeşerdik sayıca çoğaldık
Yüzümde tebessüm olsada yeni hedeflere yol aldık
Çok yüksek dedikleri her şeye uzanarak ulaştık
Kirli yönünden uzak durup hep işimize bulaştık
Benimle her zaman cenk etmek isteyenler oldu
Direk olmasada dolaylı yoldan kirli ağızlar doldu
Onların ne karaktersiz olduğunu çoğu kişi bilmez
Yazdığım her satır dinlenir kudurtur ama öldürmez

Yeni bir güneş doğar benim için
Yaşımı sorar gibi bana bakar rapim için
Sesimi duydukça gülümseyen yüzlerdedir rapim
Bütün bu yolları aştık eski dostum rapim

Мой старый друг

Для меня восходит новое солнце,
Словно спрашивая о моем возрасте, смотрит на мой рэп.
Мой рэп — в улыбках тех, кто слышит мой голос.
Мы прошли весь этот путь, мой старый друг, рэп.

Однажды ночью ты просыпаешься внезапно, без причины,
Оказываешься в непривычной тишине,
Ты медленно идешь и ищешь истинный смысл,
Просматриваешь по порядку все навязанные значения.
Мне не нравится, как мой разум играет со мной в игры,
Сегодня мои собственные отражения в зеркале остаются без ответа.
Может быть, я действительно ищу слишком много смысла,
Я знаю, что каждая секунда имеет значение, но я ищу ответ.
Может быть, есть причина, думаю я, и обнимаю свой рэп,
Чашка горячего чая — и вот я снова погружаюсь в строки.
Рэп, который не оставлял меня с детства,
Он всегда был со мной каждое мгновение моей жизни.

Для меня восходит новое солнце,
Словно спрашивая о моем возрасте, смотрит на мой рэп.
Мой рэп — в улыбках тех, кто слышит мой голос.
Мы прошли весь этот путь, мой старый друг, рэп.

Мой старый друг, только с тобой мои беседы восторженны,
Всегда чисты, как вода, честны и искренни.
Какие дороги мы прошли вместе, какие замечательные годы пережили,
Что ждет нас впереди, мы увидим, нас выбрали.
С каждым нашим посеянным треком мы росли и множились,
Даже с улыбкой на лице мы двигались к новым целям.
Мы достигли всего, что казалось недосягаемым,
Мы избегали грязи и полностью отдавались своему делу.
Всегда находились те, кто хотел со мной сразиться,
Пусть не напрямую, но косвенно, грязные рты наполнялись ложью.
Многие не знают, насколько они низки,
Каждая строчка, которую я пишу, слушается, бесит, но не убивает.

Для меня восходит новое солнце,
Словно спрашивая о моем возрасте, смотрит на мой рэп.
Мой рэп — в улыбках тех, кто слышит мой голос.
Мы прошли весь этот путь, мой старый друг, рэп.