Lyrics and translation Dr. Fuchs - Son Tekrar

Son Tekrar

Yine de herkes bilir
Düşen kaybedebilir
Tek başına kalkan her an hızlıca sonuca gidebilir
Beni de denediler ama çok çabuk pes ettiler
Ama her türlü korkudan karşıma geçmeye cesaret edemediler ama

Yine de herkes bilir
Düşen kaybedebilir
Tek başına kalkan her an hızlıca sonuca gidebilir
Beni de denediler ama çok çabuk pes ettiler
Ama her türlü korkudan karşıma geçmeye cesaret edemediler ama

Kimse yapmasın bu sonuca yorum
Kaybedenin dostu olmaz be torun
Kendiyle kavgalı adamın yolu bizim için yanlış senin için doğru
Hayata vurdum ben de bıçak
Tabii ki yaralandı saldıracak
Benimle sorunu var durmayacak
Pusuya düşünce köpek gibi ağlayacak

Beni kendime bi′ sor
Yürüdüğüm yollar efor
Gözümle gördüklerim kolay da düşündüklerim zor, zor, zor, zor, zor
Beni kendime bi' sor
Yürüdüğüm yollar efor
Gözümle gördüklerim kolay da düşündüklerim zor, zor, zor, zor, zor

Yine de herkes bilir
Düşen kaybedebilir
Tek başına kalkan her an hızlıca sonuca gidebilir
Beni de denediler ama çok çabuk pes ettiler
Ama her türlü korkudan karşıma geçmeye cesaret edemediler ama

Yine de herkes bilir
Düşen kaybedebilir
Tek başına kalkan her an hızlıca sonuca gidebilir
Beni de denediler ama çok çabuk pes ettiler
Ama her türlü korkudan karşıma geçmeye cesaret edemediler ama

Yasak elma kadar büyük sorun
Hayalle gerçek arasında duran durum
Bazen kalmaz gücüm kaldıracak kadar kolumu
Bende mi sorun?
Bilineni ettirme bana
Herkes öğrendi, derdi para
Geçmiş gibi kalbi kara olanlar yaklaşmasın bana
Hem de bana

Beni kendime bi′ sor
Yürüdüğüm yollar efor
Gözümle gördüklerim kolay da düşündüklerim zor, zor, zor, zor, zor
Beni kendime bi' sor
Yürüdüğüm yollar efor
Gözümle gördüklerim kolay da düşündüklerim zor, zor, zor, zor, zor

Yine de herkes bilir
Düşen kaybedebilir
Tek başına kalkan her an hızlıca sonuca gidebilir
Beni de denediler ama çok çabuk pes ettiler
Ama her türlü korkudan karşıma geçmeye cesaret edemediler ama

Yine de herkes bilir
Düşen kaybedebilir
Tek başına kalkan her an hızlıca sonuca gidebilir
Beni de denediler ama çok çabuk pes ettiler
Ama her türlü korkudan karşıma geçmeye cesaret edemediler ama

Yine de herkes bilir
Düşen kaybedebilir
Tek başına kalkan her an hızlıca sonuca gidebilir
Beni de denediler ama çok çabuk pes ettiler
Ama her türlü korkudan karşıma geçmeye cesaret edemediler ama

Yine de herkes bilir
Düşen kaybedebilir
Tek başına kalkan her an hızlıca sonuca gidebilir
Beni de denediler ama çok çabuk pes ettiler
Ama her türlü korkudan karşıma geçmeye cesaret edemediler ama

Encore une fois

Tout le monde le sait quand même
Celui qui tombe peut perdre
Celui qui se lève seul peut atteindre le résultat rapidement à tout moment
Ils m'ont aussi testé mais ils ont abandonné très vite
Mais ils n'ont pas osé me défier malgré toutes leurs peurs

Tout le monde le sait quand même
Celui qui tombe peut perdre
Celui qui se lève seul peut atteindre le résultat rapidement à tout moment
Ils m'ont aussi testé mais ils ont abandonné très vite
Mais ils n'ont pas osé me défier malgré toutes leurs peurs

Que personne ne fasse de commentaires sur ce résultat
L'ami du perdant n'existe pas ma chérie
Le chemin de l'homme en conflit avec lui-même est mauvais pour nous mais bon pour toi
J'ai poignardé la vie
Bien sûr, elle a été blessée, elle va attaquer
Elle a un problème avec moi, elle ne s'arrêtera pas
Elle va pleurer comme un chien quand elle tombera dans l'embuscade

Demande-moi à moi-même
Les chemins que j'ai parcourus sont un effort
Ce que j'ai vu de mes propres yeux est facile mais ce à quoi je pense est difficile, difficile, difficile, difficile, difficile
Demande-moi à moi-même
Les chemins que j'ai parcourus sont un effort
Ce que j'ai vu de mes propres yeux est facile mais ce à quoi je pense est difficile, difficile, difficile, difficile, difficile

Tout le monde le sait quand même
Celui qui tombe peut perdre
Celui qui se lève seul peut atteindre le résultat rapidement à tout moment
Ils m'ont aussi testé mais ils ont abandonné très vite
Mais ils n'ont pas osé me défier malgré toutes leurs peurs

Tout le monde le sait quand même
Celui qui tombe peut perdre
Celui qui se lève seul peut atteindre le résultat rapidement à tout moment
Ils m'ont aussi testé mais ils ont abandonné très vite
Mais ils n'ont pas osé me défier malgré toutes leurs peurs

Un problème aussi gros qu'une pomme interdite
Une situation qui se tient entre le rêve et la réalité
Parfois, je n'ai pas assez de force pour tenir mon bras
Est-ce que c'est moi le problème ?
Ne me fais pas faire ce qui est connu
Tout le monde a appris, l'argent est le problème
Que ceux qui ont le cœur noir comme le passé ne s'approchent pas de moi
Et moi aussi

Demande-moi à moi-même
Les chemins que j'ai parcourus sont un effort
Ce que j'ai vu de mes propres yeux est facile mais ce à quoi je pense est difficile, difficile, difficile, difficile, difficile
Demande-moi à moi-même
Les chemins que j'ai parcourus sont un effort
Ce que j'ai vu de mes propres yeux est facile mais ce à quoi je pense est difficile, difficile, difficile, difficile, difficile

Tout le monde le sait quand même
Celui qui tombe peut perdre
Celui qui se lève seul peut atteindre le résultat rapidement à tout moment
Ils m'ont aussi testé mais ils ont abandonné très vite
Mais ils n'ont pas osé me défier malgré toutes leurs peurs

Tout le monde le sait quand même
Celui qui tombe peut perdre
Celui qui se lève seul peut atteindre le résultat rapidement à tout moment
Ils m'ont aussi testé mais ils ont abandonné très vite
Mais ils n'ont pas osé me défier malgré toutes leurs peurs

Tout le monde le sait quand même
Celui qui tombe peut perdre
Celui qui se lève seul peut atteindre le résultat rapidement à tout moment
Ils m'ont aussi testé mais ils ont abandonné très vite
Mais ils n'ont pas osé me défier malgré toutes leurs peurs

Tout le monde le sait quand même
Celui qui tombe peut perdre
Celui qui se lève seul peut atteindre le résultat rapidement à tout moment
Ils m'ont aussi testé mais ils ont abandonné très vite
Mais ils n'ont pas osé me défier malgré toutes leurs peurs