Dr. Fuchs - Ucurum Semtler - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dr. Fuchs - Ucurum Semtler




Uçurum semtler dünya adaletsiz
Бездарные районы мира несправедливы
Doğan gün kadar batan gün metanetsiz
День, который заходит так же хорошо, как день рождения, неблагодарен
Seni de beni de engeller dururlar
Они будут мешать и тебе, и мне.
Konuşturmaz ve yolunda dururlar
Они не заставляют говорить и стоят на своем пути
Uçurum semtler dünya adaletsiz
Бездарные районы мира несправедливы
Doğan gün kadar batan gün metanetsiz
День, который заходит так же хорошо, как день рождения, неблагодарен
Seni de beni de engeller dururlar
Они будут мешать и тебе, и мне.
Konuşturmaz ve yolunda dururlar
Они не заставляют говорить и стоят на своем пути
Kartal gibi uçarım yalnız yüksekten
Я летаю как орел, один высоко
Yalancıları gördüm döner dilleri yüz seksen
Я видел лжецов, поворачивающих языки сто восемьдесят
Durup hesaplayamadım, kaybolan vaktimden çalınmasın diye koşturdum yıllarca ben
Я не мог остановиться и вычислить, я много лет бегал, чтобы не украсть мое потерянное время.
Hiç aldırış etme fark etmedin etme sen
Никогда не обращай внимания, ты не заметил.
Hırsızların zehirli kalplerine adımı hiç zikretme
Никогда не повторяй мое имя ядовитым сердцам воров
Durmadan yalanlara bahaneler ekleyip ekle
Добавляй оправдания в ложь, не останавливаясь октябре.
Kendini kendin bile inkar ediyorsun artık etme
Ты даже сам себя отрицаешь, больше не надо
Umut dolu iskeletlerde bedenler yıkılmış
Тела разрушены в скелетах, полных надежды
Bu hayat dik durmak isteyenlere hep dargınmış
Эта жизнь всегда была обижена на тех, кто хочет стоять прямо
Keşke dertlerimizden bir çırpıda kurtulabilsek
Хотел бы я, чтобы мы быстро избавились от наших проблем
Sırtımızı duvara verip vura vura bitirebilsek
Если бы мы могли развернуться спиной к стене и покончить с этим
Uçurum semtler dünya adaletsiz
Бездарные районы мира несправедливы
Doğan gün kadar batan gün metanetsiz
День, который заходит так же хорошо, как день рождения, неблагодарен
Seni de beni de engeller dururlar
Они будут мешать и тебе, и мне.
Konuşturmaz ve yolunda dururlar
Они не заставляют говорить и стоят на своем пути
Uçurum semtler dünya adaletsiz
Бездарные районы мира несправедливы
Doğan gün kadar batan gün metanetsiz
День, который заходит так же хорошо, как день рождения, неблагодарен
Seni de beni de engeller dururlar
Они будут мешать и тебе, и мне.
Konuşturmaz ve yolunda dururlar
Они не заставляют говорить и стоят на своем пути
Öğrencilik yıllarım çabuk bitti fark etmedim
Я не заметил, что мои студенческие годы закончились быстро
Büyümek istiyordum fakat ben tam bunu kastetmedim
Я хотел повзрослеть, но я не это имел в виду
Ufakken büyümek büyüdükçe ufalmak isterim
Когда я маленький, я хочу расти, когда становлюсь старше, я хочу рассыпаться
Ne kadar da özgürdü bisiklet turlarında hislerim
Как свободны были мои чувства на велосипедных турах
Yirmi sene önce kaybettim ben bi' şeyler yok oldu
Я потерял его 20 лет назад, кое-что исчезло.
Dengesini kuramadığım dengesiz adaletlerle dolu
Он полон неуравновешенных несправедливостей, с которыми я не могу смириться
Gerçekleri yazıp yazıp savurabilsem keşke
Хотел бы я написать и выкинуть факты
Hiç durmazdın bilinmeyenleri benden silebilsem
Ты бы никогда не остановился, если бы я мог стереть с меня неизвестное.
Biliyor musun satırlar yetmeyecek yine bana evet
Знаешь, строк будет недостаточно, мне снова да
Kime göre kaybetmek kazandıklarımı teslim et
Для кого потерять отдай то, что я заработал
Sınıf atlayamaz bulamaz koşar karanlıklara
Класс не может прыгать, как только найдет, бежит во тьму
Her zaman kaçacak gerçekler yalandan doğruya
Факты, которые всегда будут убегать от лжи до правды
Uçurum semtler dünya adaletsiz
Бездарные районы мира несправедливы
Doğan gün kadar batan gün metanetsiz
День, который заходит так же хорошо, как день рождения, неблагодарен
Seni de beni de engeller dururlar
Они будут мешать и тебе, и мне.
Konuşturmaz ve yolunda dururlar
Они не заставляют говорить и стоят на своем пути
Uçurum semtler dünya adaletsiz
Бездарные районы мира несправедливы
Doğan gün kadar batan gün metanetsiz
День, который заходит так же хорошо, как день рождения, неблагодарен
Seni de beni de engeller dururlar
Они будут мешать и тебе, и мне.
Konuşturmaz ve yolunda dururlar
Они не заставляют говорить и стоят на своем пути






Attention! Feel free to leave feedback.