Dr. Hook - Chained To Your Memory - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dr. Hook - Chained To Your Memory




(P. Overstreet)
(П. Оверстрит)
I gently kiss her lips, touch her with my finger tips
Я нежно целую ее в губы, касаюсь кончиками пальцев.
Searching for the love I miss, you once gave to me
В поисках любви, по которой я скучаю, ты когда-то подарил мне ее.
She is warm here by my side, I should be satisfied
Ей тепло здесь, рядом со мной, я должен быть доволен.
It's sad to realise I'm still in love with you
Грустно осознавать, что я все еще люблю тебя.
'Cause I'm chained to your memory
Потому что я прикован к твоей памяти.
Tied and bound, I can't get free
Связанный и связанный, я не могу освободиться.
There's got to be another love for me
Для меня должна быть другая любовь.
There's got to be someone to set me free
Должен же быть кто-то, кто освободит меня.
She holds me close to her, I love the sweet things she whispers
Она прижимает меня к себе, Я люблю сладкие слова, которые она шепчет.
But only my memory stirs, my heart still isn't free
Но только воспоминания шевелятся, мое сердце все еще не свободно.
'Cause I'm chained to your memory
Потому что я прикован к твоей памяти.
Tied and bound, I can't get free
Связанный и связанный, я не могу освободиться.
There's got to be another love for me
Для меня должна быть другая любовь.
There's got to be someone to set me free
Должен же быть кто-то, кто освободит меня.
'Cause I'm chained to your memory
Потому что я прикован к твоей памяти.
Tied and bound, I can't get free
Связанный и связанный, я не могу освободиться.
There's got to be another love for me
Для меня должна быть другая любовь.
There's got to be someone to set me free
Должен же быть кто-то, кто освободит меня.
'Cause I'm chained to your memory
Потому что я прикован к твоей памяти.
Tied and bound, I can't get free
Связанный и связанный, я не могу освободиться.
There's got to be another love for me
Для меня должна быть другая любовь.
There's got to be someone to set me free...
Должен же быть кто-то, кто освободит меня...
(C) Horse Hairs Music Inc.
(C) Horse Hairs Music Inc.





Writer(s): Paul Overstreet


Attention! Feel free to leave feedback.