Lyrics and translation Dr. Hook - Doin It

Doin It

(R. Sawyer/D. Locorriere/J. Garfat)
I'm so tired in the morning
Don't wanna do my work
In the middle of the afternoon
My muscle starts to hurt
Later on in the evening
I know I'll be alright
Got to go out and do it
Four or five times a night
Gonna get it up (Got to get it up)
Just one more time
Gonna get it up (Got to get it up)
Just one more time
Gonna get it up (Got to get it up)
Just one more time
I'm doin' it (Doin' it)
Doin' it yeah (Yeah)
Gonna get it up (got to get it up)
Just one more time
Gonna get it up (got to get it up)
Just one more time
Gonna get it up (got to get it up)
Just one more time
I'm doin' it (doin' it)
Doin' it yeah (yeah)
Say I ain't so pretty
Say I ain't so strong (that's right)
You say I ain't as big as some
But I bet I last as long
Girl put on them spiked heels
That rotten cotton dress
Let's go upstairs and do it
See who do it best
(Are you gonna get it up)
Got to get it up
Just one more time
Gonna get it up (Got to get it up)
Just one more time
Gonna get it up (Got to get it up)
Just one more time
I'm doin' it (Doin' it)
Doin' it yeah (Yeah yeah)
Gonna get it up (Got to get it up)
Just one more time
Gonna get it up (Got to get it up)
Just one more time
Gonna get it up (Got to get it up)
Just one more time
I'm doin' it (Doin' it)
Doin' it yeah (Yeah)
(Are you gonna get it up)
Got to get it up
Just one more time
Gonna get it up (Got to get it up)
Just one more time
Gonna get it up (Got to get it up)
Just one more time
I'm doin' it (Doin' it)
Doin' it yeah (Yeah yeah)
(C) Horse Hair Music/BMI

Je le fais

(R. Sawyer/D. Locorriere/J. Garfat)
Je suis tellement fatigué le matin
Je n'ai pas envie de travailler
Au milieu de l'après-midi
Mes muscles commencent à me faire mal
Plus tard dans la soirée
Je sais que je vais bien
Je dois sortir et le faire
Quatre ou cinq fois par nuit
Je vais le faire monter (Je dois le faire monter)
Encore une fois
Je vais le faire monter (Je dois le faire monter)
Encore une fois
Je vais le faire monter (Je dois le faire monter)
Encore une fois
Je le fais (Je le fais)
Je le fais oui (Oui)
Je vais le faire monter (Je dois le faire monter)
Encore une fois
Je vais le faire monter (Je dois le faire monter)
Encore une fois
Je vais le faire monter (Je dois le faire monter)
Encore une fois
Je le fais (Je le fais)
Je le fais oui (Oui)
Dis que je ne suis pas si beau
Dis que je ne suis pas si fort (c'est vrai)
Tu dis que je ne suis pas aussi grand que certains
Mais je parie que je dure aussi longtemps
Chérie, mets tes talons aiguilles
Cette robe en coton pourrie
Montons à l'étage et faisons-le
Voyons qui le fait le mieux
(Vas-tu le faire monter)
Je dois le faire monter
Encore une fois
Je vais le faire monter (Je dois le faire monter)
Encore une fois
Je vais le faire monter (Je dois le faire monter)
Encore une fois
Je le fais (Je le fais)
Je le fais oui (Oui oui)
Je vais le faire monter (Je dois le faire monter)
Encore une fois
Je vais le faire monter (Je dois le faire monter)
Encore une fois
Je vais le faire monter (Je dois le faire monter)
Encore une fois
Je le fais (Je le fais)
Je le fais oui (Oui)
(Vas-tu le faire monter)
Je dois le faire monter
Encore une fois
Je vais le faire monter (Je dois le faire monter)
Encore une fois
Je vais le faire monter (Je dois le faire monter)
Encore une fois
Je le fais (Je le fais)
Je le fais oui (Oui oui)
(C) Horse Hair Music/BMI