Dr. Hook - I Don't Want To Be Alone Tonight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dr. Hook - I Don't Want To Be Alone Tonight




I Don't Want To Be Alone Tonight
Я не хочу быть один сегодня ночью
Your phone's gonna ring
Зазвонит твой телефон
In the darkness of night
В ночной темноте,
And you'll rise from the bed
И ты встанешь с кровати,
Where you lay
Где лежала,
And you'll answer "Hello"
И ответишь: "Алло".
And from out of the past
И из прошлого,
A voice you once loved
Голос, который ты когда-то любила,
Is gonna say
Скажет:
I don't wanna be alone tonight
Я не хочу быть один сегодня ночью,
I don't wanna be alone
Я не хочу быть один.
And I had to call someone
И мне пришлось позвонить той,
Who used to care
Которой я был дорог.
I don't wanna be alone tonight
Я не хочу быть один сегодня ночью,
I don't wanna be alone
Я не хочу быть один.
So say that you still want me
Скажи, что я тебе еще нужен,
And I'll be there
И я приеду.
Maybe someday, you'll lie there
Может быть, когда-нибудь ты будешь лежать,
And look at the rain
И смотреть на дождь,
Feeling afraid and alone
Испытывая страх и одиночество,
Feeling of hunger
Чувство голода,
You just can't explain
Которое ты не можешь объяснить.
And you'll be the voice
И ты будешь тем голосом
On the phone
В телефоне.
I don't wanna be alone tonight
Я не хочу быть один сегодня ночью,
I don't wanna be alone
Я не хочу быть один.
And I had to call someone
И мне пришлось позвонить той,
Who used to care
Которой я был дорог.
I don't wanna be alone tonight
Я не хочу быть один сегодня ночью,
I don't wanna be alone
Я не хочу быть один.
So say that you still want me
Скажи, что я тебе еще нужен,
And I'll be there
И я приеду.
I don't wanna be alone tonight
Я не хочу быть один сегодня ночью,
I don't wanna be alone
Я не хочу быть один.
And I had to call someone
И мне пришлось позвонить той,
Who used to care
Которой я был дорог.
I don't wanna be alone tonight
Я не хочу быть один сегодня ночью,
I don't wanna be alone
Я не хочу быть один.






Attention! Feel free to leave feedback.