Dr. Hook feat. Ray Sawyer - Only Sixteen - translation of the lyrics into Russian

Only Sixteen - Dr. Hook , Ray Sawyer translation in Russian




Only Sixteen
Всего Шестнадцать
She was only 16, only 16
Ей было лишь шестнадцать, лишь шестнадцать
And I loved her so
И я так любил её
But she was too young to fall in love
Но ей было рано влюбляться
And I was too young to know
А я был слишком юн, чтоб понять
We'd laugh and we'd sing, and do funny things
Мы смеялись, пели, дурачились вместе
And it made our hearts glow
И сердца горели огнём
But she was too young to fall in love
Но ей было рано влюбляться
And I was too young to know
А я был слишком юн, чтоб понять
Why did I give my heart so fast?
Зачем я сердце так быстро отдал?
It never will happen again
Повторится такого едва ли
I was a mere child of 16
Был я ребёнком, шестнадцати лет
But I've aged a year since then
Но с тех пор я на год постарел
She was only 16, only 16
Ей было лишь шестнадцать, лишь шестнадцать
Ooh, with eyes that would glow
О, с сияющим взглядом её
But she was too young to fall in love
Но ей было рано влюбляться
And I was too young to know
А я был слишком юн, чтоб понять
Why did I give my heart so fast?
Зачем я сердце так быстро отдал?
It never will happen again
Повторится такого едва ли
I was a mere child of 16
Был я ребёнком, шестнадцати лет
But I've aged a year since then
Но с тех пор я на год постарел
She was only 16, only 16
Ей было лишь шестнадцать, лишь шестнадцать
Ooh, with eyes that would glow
О, с сияющим взглядом её
But she was too young to fall in love
Но ей было рано влюбляться
And I was too young to know
А я был слишком юн, чтоб понять
But she was too young to fall in love
Но ей было рано влюбляться
And I was too young to know
А я был слишком юн, чтоб понять





Writer(s): Sam Cooke


Attention! Feel free to leave feedback.