Dr. Hook - Rollin' In My Sweet Baby's Arms - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dr. Hook - Rollin' In My Sweet Baby's Arms




Rollin' In My Sweet Baby's Arms
Rouler dans les bras de ma douce chérie
I'm gonna lay around the shack
Je vais me prélasser dans la cabane
Till the mail train comes back
Jusqu'à ce que le train postal revienne
Then I'll roll in my sweet baby's arms.
Ensuite, je roulerai dans les bras de ma douce chérie.
Well, I ain't gonna work on the railroad
Eh bien, je ne vais pas travailler sur le chemin de fer
I ain't gonna work on the farm
Je ne vais pas travailler à la ferme
Hey, I'll lay around the shack
Hé, je vais me prélasser dans la cabane
Till the mail train comes back
Jusqu'à ce que le train postal revienne
And roll in my sweet baby's arms.
Et rouler dans les bras de ma douce chérie.
Well, I'm rollin' in my sweet baby's arms
Eh bien, je roule dans les bras de ma douce chérie
Rollin' in my sweet baby's arms
Rouler dans les bras de ma douce chérie
Lay around the shack
Se prélasser dans la cabane
Till the mail train comes back
Jusqu'à ce que le train postal revienne
Then I'll roll in my sweet baby's arms.
Ensuite, je roulerai dans les bras de ma douce chérie.
Well, now where were you last Saturday night
Eh bien, étais-tu samedi soir dernier
While I was a lyin' in jail
Alors que j'étais en prison
Hey, you're walkin' the streets with another man
Hé, tu marches dans la rue avec un autre homme
Wouldn't even go my bail.
Tu ne voulais même pas payer ma caution.
Well, I'm rollin' in my sweet baby's arms
Eh bien, je roule dans les bras de ma douce chérie
Rollin' in my sweet baby's arms
Rouler dans les bras de ma douce chérie
Lay around the shack
Se prélasser dans la cabane
Till the mail train comes back
Jusqu'à ce que le train postal revienne
I'll roll in my sweet baby's arms.
Je roulerai dans les bras de ma douce chérie.
Well, now mama's a beauty operator
Eh bien, maman est esthéticienne
Sister can wheel and can spin
Sœur peut faire tourner la roue et filer
Hey, now daddy owns an interest in an old cotton gin
Hé, papa a une participation dans une vieille filature de coton
Watch that ol' money roll in.
Regarde cet argent rouler.
Well, I'm rollin' in my sweet baby's arms
Eh bien, je roule dans les bras de ma douce chérie
Rollin' in my sweet baby's arms
Rouler dans les bras de ma douce chérie
Lay around the shack
Se prélasser dans la cabane
Till the mail train comes back
Jusqu'à ce que le train postal revienne
Then I'll roll in my sweet baby's arms...
Ensuite, je roulerai dans les bras de ma douce chérie...





Writer(s): Lester Flatt


Attention! Feel free to leave feedback.