Lyrics and translation Dr. Hook - The Ballad Of...

The Ballad Of...

He stands tall in his handmade boots
Pretty little girls all around
Black was the shade of his nudie suit
And when he sang there was not a sound
From state line to Mobile he entertained the crowds
Everybody there knew his name
His climb had started but the road gets harder
When you're closing in on fame
Bright lights shine and the crowd goes wild
"The show won't start 'til y'all calm down"
One pretty little girl stands all alone
And when she cried there was not a sound
For just three days in New Orleans she never left his side
That girl became a woman with her very first man
But to her only lover she was just like all the others
'Til she stood there with that gun in her hand
A shot rang out and the crowd goes wild
A shot rang out and the crowd goes wild
The crowd goes wild
The crowd goes wild
The crowd goes wild
The crowd goes wild

La Ballade De...

Je me tiens grand dans mes bottes faites main
De jolies filles tout autour de moi
Le noir était la couleur de mon costume nu
Et quand je chantais, il n'y avait pas un son
De la frontière à Mobile, j'amusais les foules
Tout le monde connaissait mon nom
Mon ascension avait commencé, mais la route devient plus difficile
Quand tu es sur le point de connaître la gloire
Les lumières vives brillent et la foule devient folle
"Le spectacle ne commence pas tant que vous ne vous êtes pas calmés"
Une jolie petite fille se tient toute seule
Et quand elle a pleuré, il n'y avait pas un son
Pendant trois jours à La Nouvelle-Orléans, elle ne m'a jamais quitté
Cette fille est devenue une femme avec son tout premier homme
Mais pour son seul amant, elle était comme toutes les autres
Jusqu'à ce qu'elle se tienne là avec ce fusil dans sa main
Un coup de feu a retenti et la foule est devenue folle
Un coup de feu a retenti et la foule est devenue folle
La foule devient folle
La foule devient folle
La foule devient folle
La foule devient folle