Dr. Hook - What Do You Want? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dr. Hook - What Do You Want?




What Do You Want?
Que veux-tu ?
What do you want? What do you want for Christmas?
Que veux-tu ? Que veux-tu pour Noël ?
Whatever it is, I'll get it for you
Peu importe ce que c’est, je te l’obtiendrai.
What do you want? What do you want for your birthday?
Que veux-tu ? Que veux-tu pour ton anniversaire ?
All I want, I want, want, want is you
Tout ce que je veux, je veux, je veux, je veux c’est toi.
If you want a diamond ring to shine, shine, shine
Si tu veux une bague en diamant qui brille, brille, brille
Or a fancy little watch to tell the time, time, time
Ou une jolie petite montre pour dire l’heure, l’heure, l’heure
Every morning all I want to find, find, find is you
Chaque matin tout ce que je veux trouver, trouver, trouver c’est toi
I said you
Je t’ai dit toi
What do you want?
Que veux-tu ?
Whatever it is, I'll get it for you
Peu importe ce que c’est, je te l’obtiendrai.
What do you want?
Que veux-tu ?
All I want, I want, want, want is you
Tout ce que je veux, je veux, je veux, je veux c’est toi.
If you want a diamond ring to shine, shine, shine
Si tu veux une bague en diamant qui brille, brille, brille
Or a fancy little watch to tell the time, time, time
Ou une jolie petite montre pour dire l’heure, l’heure, l’heure
Every morning all I want to find, find, find is you,
Chaque matin tout ce que je veux trouver, trouver, trouver c’est toi,
I said you
Je t’ai dit toi
What do you want? What do you want for Christmas?
Que veux-tu ? Que veux-tu pour Noël ?
Whatever it is, I'll get it for you (steal it for you)
Peu importe ce que c’est, je te l’obtiendrai (je te le volerai)
What do you want? What do you want for your birthday?
Que veux-tu ? Que veux-tu pour ton anniversaire ?
All I want, I want, want, want is -
Tout ce que je veux, je veux, je veux, je veux c’est -
What do you want? What do you want for your birthday?
Que veux-tu ? Que veux-tu pour ton anniversaire ?
Whatever it is, I'll get it for you (steal it for you)
Peu importe ce que c’est, je te l’obtiendrai (je te le volerai)
What do you want? What do you want for Christmas?
Que veux-tu ? Que veux-tu pour Noël ?
All I want, I want, want, want is -
Tout ce que je veux, je veux, je veux, je veux c’est -
What do you want? What do you want for Christmas?
Que veux-tu ? Que veux-tu pour Noël ?
Whatever it is, I'll get it for you
Peu importe ce que c’est, je te l’obtiendrai.
What do you want, what do you want for your birthday?
Que veux-tu, que veux-tu pour ton anniversaire ?
All I want, I want, want, want is -
Tout ce que je veux, je veux, je veux, je veux c’est -
What do you want? What do you want for your birthday?
Que veux-tu ? Que veux-tu pour ton anniversaire ?
Whatever it is, I'll get it for you
Peu importe ce que c’est, je te l’obtiendrai.
What do you want? What do you want for your Christmas?
Que veux-tu ? Que veux-tu pour Noël ?
All I want, I want, want, want is -
Tout ce que je veux, je veux, je veux, je veux c’est -
What do you want? What do you want for Christmas?
Que veux-tu ? Que veux-tu pour Noël ?
Whatever it is, I'll get it for you
Peu importe ce que c’est, je te l’obtiendrai.
What do you want? What do you want for your birthday?
Que veux-tu ? Que veux-tu pour ton anniversaire ?
All I want, I want, want, want is
Tout ce que je veux, je veux, je veux, je veux c’est
What do you want? What do you want for...
Que veux-tu ? Que veux-tu pour...





Writer(s): Even Stevens, Eddie Rabbitt

Dr. Hook - Collected
Album
Collected
date of release
18-03-2016


Attention! Feel free to leave feedback.