Lyrics and translation Dr. John - Jump Sturdy

Jump Sturdy

Jump Sturdy Jump Sturdy was her name
She came out the swamps like a crazy fool
Jump Sturdy Jump Sturdy was her name
She came out the swamps like a crazy fool
(Jump Sturdy)
Jump Sturdy Jump Sturdy was her name
She came out the swamps like a crazy fool
Jump Sturdy Jump Sturdy was her name
(Jump sturdy)
Jump Sturdy Jump Sturdy was her name
She came out the swamps like a crazy fool
(She came, she came...)

People say she used to dance with the fish
Some people say she juggled fire in a dish
Clear day on the Bayou St. John
She raised her hands and caused a 'lectrical storm

She was a treacherous lady
She never met much harm
One day she ducked past the station house
She turned on the fire alarm

Somehow she got tangled up with Queen Julia Jackson
Down on Melpomene and Erato Street
Queen Julia Jackson dropped a zozola brick
And Jump Sturdy died with her soul in defeat

Jump Sturdy Jump Sturdy was her name
She came out the swamps like a crazy fool
Jump Sturdy Jump Sturdy was her name
She came out the swamps like a crazy fool
(Jump sturdy)
Jump Sturdy Jump Sturdy was her name
She came out the swamps like a crazy fool
(She came, she came...)
Jump Sturdy Jump Sturdy was her name
(Jump Sturdy now)
She came out the swamps like a crazy fool
(She came, she came...)
Jump sturdy
Jump sturdy
Was her name

Прыгунья Крепышка

Прыгунья Крепышка, так её звали,
Вышла из болот, словно безумная.
Прыгунья Крепышка, так её звали,
Вышла из болот, словно безумная.
(Прыгунья Крепышка)
Прыгунья Крепышка, так её звали,
Вышла из болот, словно безумная.
Прыгунья Крепышка, так её звали,
(Прыгунья Крепышка)
Прыгунья Крепышка, так её звали,
Вышла из болот, словно безумная.
(Она пришла, она пришла...)

Говорят, она танцевала с рыбами,
А кто-то говорит, жонглировала огнём в тарелке.
Ясный день на Баю-Сент-Джон,
Она подняла руки и вызвала грозу.

Она была девицей опасной,
Но почти не знала вреда.
Однажды, прошмыгнув мимо полицейского участка,
Она включила пожарную тревогу.

Как-то она связалась с Королевой Джулией Джексон,
На углу Мельпомены и Эрато.
Королева Джулия Джексон бросила кирпич,
И Прыгунья Крепышка погибла, её душа была повержена.

Прыгунья Крепышка, так её звали,
Вышла из болот, словно безумная.
Прыгунья Крепышка, так её звали,
Вышла из болот, словно безумная.
(Прыгунья Крепышка)
Прыгунья Крепышка, так её звали,
Вышла из болот, словно безумная.
(Она пришла, она пришла...)
Прыгунья Крепышка, так её звали,
(Прыгунья Крепышка теперь)
Вышла из болот, словно безумная.
(Она пришла, она пришла...)
Прыгунья Крепышка
Прыгунья Крепышка
Так её звали