Dr. John - Renegade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dr. John - Renegade




Renegade
Rénégat
I'm obligated to get it
Je suis obligé de l'obtenir
I feel tempted to take over
Je me sens tenté de prendre le contrôle
Fuck that
Fous le camp
No more time wasting time for it
Plus de temps perdu à perdre du temps pour ça
Know I fell off then
Je sais que j'ai déraillé ensuite
Thats why I'm committed
C'est pourquoi je suis engagé
A few ppl I done trusted
Quelques personnes à qui j'avais fait confiance
More years done rolled over
Plus d'années ont défilé
Energy ain't like the beginning
L'énergie n'est pas comme au début
We need it all nigga
On a besoin de tout mon pote
Hole in one
Trou en un
Take up it a sum
Prendre une somme
Don't back down from none
Ne recule pas devant personne
Let me tell em something
Laisse-moi leur dire quelque chose
Bitch I been a vet
Salope, j'ai été un vétéran
On the set
Sur le plateau
YL shit we rep
Merde YL on représente
I been hurt by a lot of shit
J'ai été blessé par beaucoup de choses
Now I'm back in this
Maintenant, je suis de retour dans ce jeu
In my element
Dans mon élément
Why do I feel down inside I don't feel the same
Pourquoi je me sens mal à l'intérieur, je ne ressens pas la même chose
Cause when I first started
Parce que quand j'ai commencé
Thought I blow and be up in the game
Je pensais que j'allais exploser et être dans le jeu
I done lost some friends
J'ai perdu des amis
Some pride
Un peu de fierté
I ain't feeling sane
Je ne me sens pas sain d'esprit
Had to thin my ties
J'ai éclaircir mes liens
Cause this shit is a renegade
Parce que cette merde est un renégat
Yeah this shit is a renegade
Ouais, cette merde est un renégat
We in this jungle with hella snakes
On est dans cette jungle avec plein de serpents
2 faced niggas
Des mecs à deux faces
Shit is a renegade
C'est une merde de renégat
Yeah this shit is a renegade
Ouais, cette merde est un renégat
I've been surrounded by hella fakes
J'ai été entouré de faux culs
I need sit back and meditate
J'ai besoin de me calmer et de méditer
Fuck it
Fous le camp
Let me smoke this cookie and medicate
Laisse-moi fumer ce cookie et me soigner
Cause this shit is a renegade
Parce que cette merde est un renégat
Yeah
Ouais
Yeah this shit is a renegade
Ouais, cette merde est un renégat
I'm humbled up
Je suis humilié
But I'm never bundled up
Mais je ne suis jamais emmitouflé
Won't let them put me in a box
Je ne les laisserai pas me mettre dans une boîte
I done worked to hard for the buck
J'ai trop travaillé pour l'oseille
I been analyzing the vibes
J'ai analysé les vibes
Peeping out the how they thinking
Je guette comment ils pensent
Got my hand on her thigh
J'ai la main sur sa cuisse
Just to see if she's easy for a nigga who she thinking got some weight to his name
Juste pour voir si elle est facile pour un mec qui pense avoir du poids à son nom
That way I'll know how it feels if I ever get some fame
De cette façon, je saurai ce que ça fait si jamais j'obtiens un peu de gloire
& I've never been that nigga to go and chase the acclaim
& Je n'ai jamais été ce mec qui va courir après la reconnaissance
I've just always knew my worth
J'ai toujours connu ma valeur
& I know these niggas aim
& Je sais que ces mecs visent
Yeah
Ouais
Why do I feel down inside I don't feel the same
Pourquoi je me sens mal à l'intérieur, je ne ressens pas la même chose
Cause when I first started
Parce que quand j'ai commencé
Thought I blow and be up in the game
Je pensais que j'allais exploser et être dans le jeu
I done lost some friends
J'ai perdu des amis
Some pride
Un peu de fierté
I ain't feeling sane
Je ne me sens pas sain d'esprit
Had to thin my ties
J'ai éclaircir mes liens
Cause this shit is a renegade
Parce que cette merde est un renégat
Yeah this shit is a renegade
Ouais, cette merde est un renégat
We in this jungle with hella snakes
On est dans cette jungle avec plein de serpents
2 faced niggas
Des mecs à deux faces
Shit is a renegade
C'est une merde de renégat
Yeah this shit is a renegade
Ouais, cette merde est un renégat
I've been surrounded by hella fakes
J'ai été entouré de faux culs
I need to sit back and meditate
J'ai besoin de me calmer et de méditer
Fuck it
Fous le camp
Let me smoke this cookie and medicate
Laisse-moi fumer ce cookie et me soigner
Cause this shit is a renegade
Parce que cette merde est un renégat
Yeah
Ouais
Yeah this shit is a renegade
Ouais, cette merde est un renégat





Writer(s): Roderick Whitney Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.