Lyrics and translation Dr. John - You Swore

You Swore

Sochda tu ki a dila badal hi jandiya,
Sohniya eh kasma ta jhoothiya hi khandiya,
Saadi sohni ne v bade vaade kite c
Ikraara te oh aake jhoothi pai gayi,
Mere saaha di ta ohde hath dor c
Jeen di tammana hi na reh gayi,
Saanu jeen di tammana hi na reh gayi,
Main ta bull seete ki oh hove badnaam naa,
Zikar vi ohda kde hove shreyaam naa,
Ohne khatte mere pyaar cho vi charche
Ohnu foki mashoori laike beh gayi,
Mere saaha di ta ohde hath dor c
Jeen di tammana hi na reh gayi,
Saanu jeen di tammana hi na reh gayi,
Smjh nhi aaunda koi kre kive yakeen,
Khich lainde aapne hi paira ton zameen,
Kde bukkal meri da nigh maandi c
Hun navi nu pehchandi na keh gai,
Mere saaha di ta ohde hath dor c
Jeen di tammana hi na reh gayi,
Saanu jeen di tammana hi na reh gayi,

Ты клялась

Думал, что ты изменила свое сердце,
Любимая, эти клятвы оказались ложными,
Моя красавица давала большие обещания,
Пришла и солгала о своих чувствах,
Моя жизнь была в ее руках,
Желание жить пропало,
У меня пропало желание жить,
Я молюсь, чтобы она не была опозорена,
Чтобы о ней никогда не говорили плохо,
Из-за моей любви к ней пошли слухи
Она обрела пустую славу и успокоилась,
Моя жизнь была в ее руках,
Желание жить пропало,
У меня пропало желание жить,
Не понимаю, как можно кому-то верить,
Сами себе выбивают почву из-под ног,
Когда-то ты была близка ко мне,
Теперь ты делаешь вид, что не знаешь меня,
Моя жизнь была в ее руках,
Желание жить пропало,
У меня пропало желание жить,