Dr Malinga - Diphiri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dr Malinga - Diphiri




Diphiri
Diphiri
Lingas entertainment!
Lingas Entertainment!
Diphiri, Diphiri
Diphiri, Diphiri
Diphiri le makunutu di tse jwa ke wena
Diphiri, ce sont les secrets que tu connais
Oh oh Ntate o batswarele
Oh oh Mon Seigneur, pardonne-leur
Diphiri Diphiriii
Diphiri Diphiriii
Diphiri le makunutu(makunutu)
Diphiri et les secrets (secrets)
Di tse jwa ke wena (makunutu)
Que tu connais (secrets)
Oh oh Ntate (ke wena) o batshwarele
Oh oh Mon Seigneur (c'est toi) pardonne-leur
Bohle bohlee
Tout le monde
Bohle ba nketsang hampe
Tout le monde qui me fait du mal
Ba tsejwa ke wena
Tu connais leurs actes
Oh oh Ntate o batshwarele
Oh oh Mon Seigneur, pardonne-leur
Boohle Boohle
Tout le monde
Bohle banketsang hampe
Tout le monde qui me fait du mal
Ba tsejwa ke wena
Tu connais leurs actes
Oh oh Ntate o batshwarele
Oh oh Mon Seigneur, pardonne-leur
Diphiri Diphiriii
Diphiri Diphiriii
Diphiri le makunutu(makunutu)
Diphiri et les secrets (secrets)
Di tse jwa ke wena (makunutu)
Que tu connais (secrets)
Oh oh Ntate (ke wena) o batshwarele
Oh oh Mon Seigneur (c'est toi) pardonne-leur
Diphiri Diphiriii
Diphiri Diphiriii
Diphiri le makunutu(makunutu)
Diphiri et les secrets (secrets)
Di tse jwa ke wena (makunutu)
Que tu connais (secrets)
Oh oh Ntate (ke wena) o batshwarele
Oh oh Mon Seigneur (c'est toi) pardonne-leur
Bohle bohlee
Tout le monde
Bohle ba nketsang hampe
Tout le monde qui me fait du mal
Ba tsejwa ke wena
Tu connais leurs actes
Oh oh Ntate o batshwarele
Oh oh Mon Seigneur, pardonne-leur
Boohle Boohle
Tout le monde
Bohle banketsang hampe
Tout le monde qui me fait du mal
Ba tsejwa ke wena
Tu connais leurs actes
Oh oh Ntate o batshwarele
Oh oh Mon Seigneur, pardonne-leur
Batshwarele Ntatee (oh oh Ntate o batshwarele)
Pardonne-leur Mon Seigneur (oh oh Mon Seigneur, pardonne-leur)
Ha ba tsebe seo ba se etsang (oh oh Ntate o batshwarele)
Ils ne savent pas ce qu'ils font (oh oh Mon Seigneur, pardonne-leur)
Ha ba tsebe seo ba se etsang (oh oh Ntate o batshwarele)
Ils ne savent pas ce qu'ils font (oh oh Mon Seigneur, pardonne-leur)
(Ke baloi ke baloi)
(Ce sont des sorciers, ce sont des sorciers)
Oh oh Ntate o batshwarele
Oh oh Mon Seigneur, pardonne-leur
Ke matimona batshwerwe ke matimona
Ce sont des démons, ils sont possédés par les démons
Oh Oh Ntate o batshwarele
Oh Oh Mon Seigneur, pardonne-leur
(Ha ba tsebe seo ba se etsang)
(Ils ne savent pas ce qu'ils font)
Oh oh ntate o batshwarele
Oh oh Mon Seigneur, pardonne-leur
(Ha ba tsebe seo ba se etsang)
(Ils ne savent pas ce qu'ils font)
Oh oh ntate o batshwarele (ke baloi eh)
Oh oh Mon Seigneur, pardonne-leur (ce sont des sorciers)
Oh oh Ntate o batshwarele
Oh oh Mon Seigneur, pardonne-leur
Diphiri diphiri
Diphiri diphiri
Diphiri le makunutu(makunutu)
Diphiri et les secrets (secrets)
Di tse jwa ke wena (ke wena)
Que tu connais (c'est toi)
Oh oh Ntate (oooh ntate) o batshwarele
Oh oh Mon Seigneur (oh oh Mon Seigneur) pardonne-leur
Diphiri diphiri
Diphiri diphiri
Diphiri le makunutu(makunutu)
Diphiri et les secrets (secrets)
Di tse jwa ke wena (makunutu)
Que tu connais (secrets)
Oh oh Ntate (ke wena) o batshwarele
Oh oh Mon Seigneur (c'est toi) pardonne-leur
Boohle Boohle
Tout le monde
Bohle banketsang hampe (ba nketsang hampe)
Tout le monde qui me fait du mal (qui me fait du mal)
Ba tsejwa ke wena
Tu connais leurs actes
Oh oh Ntate o batshwarele
Oh oh Mon Seigneur, pardonne-leur
Boohle Boohle
Tout le monde
Bohle banketsang hampe (ba nketsang hampe)
Tout le monde qui me fait du mal (qui me fait du mal)
Ba tsejwa ke wena (wenaaa)
Tu connais leurs actes (tu connais leurs actes)
Oh oh Ntate o (batshwarele) batshwarele
Oh oh Mon Seigneur, (pardonne-leur) pardonne-leur
(Batshwarele ntate)
(Pardonne-leur Mon Seigneur)
Oh oh ntate o batshwarele
Oh oh Mon Seigneur, pardonne-leur
Ha ba tsebe seo ba se etsang
Ils ne savent pas ce qu'ils font
Oh oh ntate o batshwarele
Oh oh Mon Seigneur, pardonne-leur
Ha ba tsebe seo ba se etsang
Ils ne savent pas ce qu'ils font
Oh oh ntate o batshwarele
Oh oh Mon Seigneur, pardonne-leur
Oh oh ntate o batshwarele
Oh oh Mon Seigneur, pardonne-leur
(Batshwere ke matimona)
(Possédés par les démons)





Writer(s): Doctor Goodwill Malinga, Simon Josias Mathole, Zachariah Sibanyoni


Attention! Feel free to leave feedback.