Lyrics and translation Dr. Max - Discoshow Pro Pokročilé
Jsi
trochu
pobledlá,
má
krásko
Tu
es
un
peu
pâle,
ma
belle
Tahle
barva
neletí
Cette
couleur
ne
se
porte
pas
Chtělo
by
to
možná
horský
slunce
Il
faudrait
peut-être
du
soleil
de
montagne
Anebo
spánku
víc
Ou
plus
de
sommeil
Být
jen
trochu
nezdvořilej,
řek'
bych:
Povadlá
Pour
être
un
peu
impoli,
je
dirais
: Flétrie
U
své
kávy
sníš
Tu
rêves
devant
ton
café
Rozbila
bys
každý
ráno
všechny
zrcadla
Tu
briserais
tous
les
miroirs
chaque
matin
Všude
střepy
jsou
Partout
il
y
a
des
éclats
de
verre
Discoshow
pro
pokročilé
rozjíždí
se
hezky
Discoshow
pour
les
initiés,
ça
démarre
bien
Parfémy
a
intimspreje,
iluze
a
desky...
Parfums
et
sprays
intimes,
illusions
et
vinyles...
Jsi
trochu
omšelá,
má
krásko
Tu
es
un
peu
défraîchie,
ma
belle
Žlutý
prsty
budeš
mít
Tu
auras
les
doigts
jaunes
Je
to
možná
tím,
že
kouříš
jednu
za
druhou
C'est
peut-être
parce
que
tu
fumes
l'une
après
l'autre
Plnými
doušky
chceš
žít
Tu
veux
vivre
à
pleines
poumons
Discoshow
pro
pokročilé
rozjíždí
se
hezky
Discoshow
pour
les
initiés,
ça
démarre
bien
Parfémy
a
intimspreje,
iluze
a
desky...
Parfums
et
sprays
intimes,
illusions
et
vinyles...
Jsi
trochu
umělá,
má
krásko
Tu
es
un
peu
artificielle,
ma
belle
Co
se
stává,
stalo
se
Ce
qui
est
arrivé,
est
arrivé
Já
si
ještě
pamatuju
pihy
na
nose...
Je
me
souviens
encore
des
taches
de
rousseur
sur
ton
nez...
Možná
tam
ještě
jsou...
Peut-être
qu'elles
sont
encore
là...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.