Dr. Max - Rád Tě Vidím - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dr. Max - Rád Tě Vidím




Rád Tě Vidím
Je suis content de te voir
Velkej drink
Un grand verre
Pár chlpskejch frází
Quelques mots banals
Lehce nadbalej
Légèrement saoul
Golfovej typ
Type de golf
Všechno zná
Tout sait
Nic ho nerozhází
Rien ne le dérange
Nasloucháš
Tu écoutes
Kdo dnes se lip
Qui a le plus de chance aujourd'hui
Povídá
Il dit
Jak on šel na to
Comment il a fait ça
Formát
Format
ze školních dob
Depuis l'école
dobrý trávení
A une bonne digestion
A taky zlato
Et aussi de l'or
rád i umění
Il aime aussi l'art
Chtěl bys říct: STOP STOP STOP STOP
Tu voudrais dire : STOP STOP STOP STOP
Rád vidím, jen se trochu stydím, Bláho
Je suis content de te voir, je suis un peu timide, Mignonne
Ne tak nahlas, poslouchaj' nás lidi, Bláho
Pas si fort, écoute-nous les gens, Mignonne
A zas drink
Et encore un verre
A poplácá záda
Et il tape dans le dos
A radost máš
Et tu es content
Ze setkání s vítězem
De rencontrer le vainqueur
Vizitka
Carte de visite
Na ubrus padá
Tombe sur la nappe
Kdybys něco potřeboval
Si tu as besoin de quelque chose
Víš kde jsem...
Tu sais je suis...
Rád vidím, jen se trochu stydím, Bláho
Je suis content de te voir, je suis un peu timide, Mignonne
Ne tak nahlas, poslouchaj' nás lidi, Bláho
Pas si fort, écoute-nous les gens, Mignonne
Ty bláho...
Tu es une mignonne...





Writer(s): Roman Holy, Pavel Holy, Taras Prodanec, Josef Vizek, Dusan Hejbal


Attention! Feel free to leave feedback.