Lyrics and translation Dr. Max - Ty Nevíš
Máš
oči
unavený
Your
eyes
are
tired
A
víčka
oteklý
And
your
eyelids
are
swollen
A
možná
to,
co
měli
And
maybe
what
they
had
Doma
ti
neřekli...
They
didn't
tell
you
at
home...
Z
pohádek
nedočtených
From
the
tales
you
didn't
finish
reading
Zbylo
pár
holých
vět
A
few
bare
sentences
remain
Co
se
v
nich
skrývá,
dávno
nevíš
What
they
hide,
you
no
longer
know
Ty
neviš...
You
don't
know...
Ten
vůz,
který
tě
přívez
That
car
that
brought
you
Rychle
se
vrací
zpět
Quickly
returns
Co
vlastně
ztrácí,
sama
nevíš
What
you're
actually
losing
Ty
neviš...
You
don't
know...
Pokoj,
co
otvíráš,
je
prázdný
The
room
you
open
is
empty
A
s
tebou
bude
prázdný
dál
And
with
you
it
will
remain
empty
Přidej
si
do
sluchátek
tího
Add
weight
to
your
headphones
Možná
v
něm
najdeš
to,
co
nevíš
Maybe
in
it
you'll
find
what
you
don't
know
Ty
neviš...
You
don't
know...
Je
jenom
potkávání
It's
just
meeting
S
někým
se
zdržet
dýl
To
spend
more
time
with
someone
Má
to
být
všechno?
Ty
nevíš
Is
that
supposed
to
be
it?
You
don't
know
Ty
neviš...
You
don't
know...
Oči
máš
unavený
Your
eyes
are
tired
Něco
se
musí
stát
Something
has
to
happen
Co
vlastně
hledáš?
Sama
nevíš
What
are
you
actually
looking
for?
You
don't
know
Ty
neviš...
You
don't
know...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roman Holy, Pavel Holy, Taras Prodanec, Josef Vizek, Dusan Hejbal
Attention! Feel free to leave feedback.