Dr. No - Journey - translation of the lyrics into French

Journey - Dr. Notranslation in French




Journey
Voyage
I don't want to tease you
Je ne veux pas te taquiner
I don't want to miss you
Je ne veux pas te manquer
I just wanna thank you
Je veux juste te remercier
You're my sweetest journey
Tu es mon plus beau voyage
For the blue m&m's
Pour les M&M's bleus
For the tomato i've never tasted
Pour la tomate que je n'ai jamais goûtée
For remembering all those small games
Pour te souvenir de tous ces petits jeux
For the way you looked at things
Pour la façon dont tu regardais les choses
For the time you made me learn
Pour le moment tu m'as appris
And for the whole, long way back home
Et pour tout le long chemin du retour
I don't want to tease you
Je ne veux pas te taquiner
I don't want to miss you
Je ne veux pas te manquer
I just wanna thank you
Je veux juste te remercier
You're my sweetest journey
Tu es mon plus beau voyage
For the bounce on the rocks
Pour le rebond sur les rochers
For the race to the bus
Pour la course au bus
For the time we went up with our eyes shut
Pour le moment nous sommes montés avec les yeux fermés
For the fights that never hurt
Pour les disputes qui n'ont jamais fait mal
For that smile that couldn't end
Pour ce sourire qui ne pouvait pas s'arrêter
And for all those moments i could see you really cared
Et pour tous ces moments j'ai pu voir que tu tenais vraiment à moi





Writer(s): Karolina Maria Kozak, Michal Orzel, Marcin Grzegorz Orlowski


Attention! Feel free to leave feedback.