Dr. Octagon - Al Green - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dr. Octagon - Al Green




Al Green
Al Green
[Kool Keith:]
[Kool Keith:]
Yeah...
Ouais...
Fuck this whole shit, all the indian look
Fous ce bordel, tous les looks indiens
And everybody dressed like they from Pakistan
Et tout le monde habillé comme s'ils étaient du Pakistan
Th-th-th-they, dressed like they from Pakistan
Th-th-th-ils, habillés comme s'ils étaient du Pakistan
Th-th-th-they, dressed like they from Pakistan
Th-th-th-ils, habillés comme s'ils étaient du Pakistan
Fuck this whole shit, all the indian look
Fous ce bordel, tous les looks indiens
And everybody dressed like they from Pakistan
Et tout le monde habillé comme s'ils étaient du Pakistan
Th-th-th-they, dressed like they from Pakistan
Th-th-th-ils, habillés comme s'ils étaient du Pakistan
Th-th-th-they, dressed like they from Pakistan
Th-th-th-ils, habillés comme s'ils étaient du Pakistan
Suckers! Pack yo' shit
Les tocards ! Range tes affaires
Pack yo' shit, pack, pack-pack yo' shit
Range tes affaires, range, range-range tes affaires
All you motherfuckers tryin to be Al Green
Tous vous autres connards qui essayez d'être Al Green
Muh'fuckers are weak
Vous êtes faibles
Pack yo' shit - motherfuckers tryin to be Al Green
Range tes affaires - connards qui essayez d'être Al Green
Pack yo' shit - Al Green, Al Green
Range tes affaires - Al Green, Al Green
All you motherfuckers tryin to be Al Green
Tous vous autres connards qui essayez d'être Al Green
Muh'fuckers are weak
Vous êtes faibles
Pack yo' shit, pack yo' shit - motherfuckers tryin to be Al Green
Range tes affaires, range tes affaires - connards qui essayez d'être Al Green
Pack yo'. pack yo' shit
Range tes affaires, range tes affaires
Suckers! Suckers!
Les tocards ! Les tocards !
Suckers! Suckers!
Les tocards ! Les tocards !
Muh'fuckers, grabbin a guitar
Connards, vous prenez une guitare
Like they Tracy Chapman or some shit
Comme si vous étiez Tracy Chapman ou un truc du genre
Suckers, pack yo' shit
Les tocards, range tes affaires
From St. Louis to the Maine
De Saint-Louis au Maine
Don't fight the feeble shit, the feeble split
Ne combattez pas la faiblesse, la faiblesse se sépare
Check yo' shit
Vérifiez vos affaires
Fee-fee-fee, fee-fee-feeble
Fee-fee-fee, fee-fee-feeble
Muh'fuckers, grabbin a guitar
Connards, vous prenez une guitare
Like they Tracy Chapman or some shit
Comme si vous étiez Tracy Chapman ou un truc du genre
P-pa-pa-pa-pa-pack yo' shit [x5]
P-pa-pa-pa-pa-range tes affaires [x5]
Check yo' shit
Vérifiez vos affaires
Suckers, yeah...
Les tocards, ouais...
P-pa-pa-pa-pa-pack yo' shit [x2]
P-pa-pa-pa-pa-range tes affaires [x2]
When I come through, that's right like a tractor trailer
Quand je passe, c'est comme un camion
You get off the ship and walk to motherfuckin 42nd street
Tu descends du bateau et marches jusqu'à la 42e rue
Like a motherfuckin sailor
Comme un putain de marin
All you motherfuckers tryin to be Al Green
Tous vous autres connards qui essayez d'être Al Green
All you motherfuckers tryin to be Al Green
Tous vous autres connards qui essayez d'être Al Green
Muh'fuckers are weak
Vous êtes faibles





Writer(s): Keith Mathew Thornton, John Lindland, Benjamin *term W/ret Green, Simon Walbrook


Attention! Feel free to leave feedback.