Dr. Octagon - Don't Worry Mz Pop Music - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dr. Octagon - Don't Worry Mz Pop Music




Don't Worry Mz Pop Music
Ne t'inquiète pas, Mz Pop Music
(Feat. April McClellan)
(Avec April McClellan)
[Soft instrumental]
[Instrumentale douce]
[Kool Keith:]
[Kool Keith:]
Don't worry Miss Pop Music
Ne t'inquiète pas, Miss Pop Music
Your son's going to be alright
Ton fils va bien aller
[Female:]
[Femme:]
Oh Doctor, I hope you're right!
Oh Docteur, j'espère que tu as raison !
He used to be such a creative and smart boy
Il était autrefois un garçon si créatif et intelligent
But lately he's changed
Mais dernièrement, il a changé
He's become such a MORON~!
Il est devenu un tel IMBÉCILE~ !
Why is his head all swollen up like that?
Pourquoi sa tête est-elle si enflée comme ça ?
[Full speed beat]
[Battement à pleine vitesse]
[Kool Keith:]
[Kool Keith:]
Your son has been vegetating for four or five years without treatment
Votre fils végète depuis quatre ou cinq ans sans traitement
But that's enough about me
Mais assez parlé de moi
That nasty rash on your leg
Cette vilaine éruption sur votre jambe
I have a very effective... [scratched]
J'ai une crème très efficace... [rayé]
Effective cream for that...
Crème efficace pour ça...
Cream for... [scratched] cream for th... [scratched] that
Crème pour... [rayé] crème pour th... [rayé] ça
[Gradually fades out]
[S'estompe progressivement]





Writer(s): Benjamin *term W/ret Green, Simon Walbrook, John Lindland


Attention! Feel free to leave feedback.