Lyrics and translation Dr. Ozi feat. Val - Your Face
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
LITTLE
MIX
LetrasVídeosFotosBiografía
LITTLE
MIX
LetrasVídeosFotosBiografía
LETRA
'TURN
YOUR
FACE
(EN
ESPAÑOL)'
PAROLES
DE
'TOURNE
TON
VISAGE
(EN
ESPAGNOL)'
Compartir
Letra
Partager
les
paroles
Enviar
letraImprimir
letra
Envoyer
les
parolesImprimer
les
paroles
En
mi
memoria,
todas
las
pequeñas
cosas
como
puñales
en
mi
mente
Dans
mes
souvenirs,
toutes
les
petites
choses
comme
des
poignards
dans
mon
esprit
En
mi
memoria,
mientras
en
mi
cabeza
sangran
las
palabras
que
nunca
voy
a
encontrar.
Dans
mes
souvenirs,
alors
que
les
mots
que
je
n'ai
jamais
trouvés
saignent
dans
ma
tête.
Que
yo
siempre
quise
decirte
que
no
puedo.
Que
j'ai
toujours
voulu
te
dire
que
je
ne
peux
pas.
Porque
tu
giraste
tu
rostro
y
ahora
no
puedo
sentirte
más.
Parce
que
tu
as
tourné
ton
visage
et
maintenant
je
ne
peux
plus
te
sentir.
Gira
tu
rostro
ahora
entonces
no
puedo
verte
más.
Tourne
ton
visage
maintenant
alors
je
ne
peux
plus
te
voir.
Aléjate
hasta
que
no
estés
frente
a
mi
puerta.
Éloigne-toi
jusqu'à
ce
que
tu
ne
sois
plus
devant
ma
porte.
Gira
tu
rostro,
aléjate,
y
resiste.
Tourne
ton
visage,
éloigne-toi
et
résiste.
Gira
tu
rostro.
Tourne
ton
visage.
En
mi
memoria,
yo
estaba
muy
herida
antes
de
que
nos
conociéramos,
oh.
Dans
mes
souvenirs,
j'étais
très
blessée
avant
que
nous
ne
nous
rencontrions,
oh.
En
mi
memoria,
todavía
arden,
huellas
dactilares
que
tu
dejaste.
Dans
mes
souvenirs,
ils
brûlent
encore,
les
empreintes
digitales
que
tu
as
laissées.
Y
yo
siempre
quise
decirte
que
no
puedo.
Et
j'ai
toujours
voulu
te
dire
que
je
ne
peux
pas.
Así
que
sólo
gira
tu
rostro,
hasta
que
ya
no
pueda
verte
más.
Alors
tourne
juste
ton
visage,
jusqu'à
ce
que
je
ne
puisse
plus
te
voir.
Gira
tu
rostro
hasta
que
ya
no
pueda
verte
más.
Tourne
ton
visage
jusqu'à
ce
que
je
ne
puisse
plus
te
voir.
Aléjate
hasta
que
no
estés
frente
a
mi
puerta.
Éloigne-toi
jusqu'à
ce
que
tu
ne
sois
plus
devant
ma
porte.
Gira
tu
rostro,
aléjate,
y
resiste.
Tourne
ton
visage,
éloigne-toi
et
résiste.
Gira
tu
rostro.
Tourne
ton
visage.
Siempre
que
te
llevo
de
vuelta,
traes
mil
grietas.
Chaque
fois
que
je
te
ramène,
tu
apportes
mille
fissures.
Y
las
acepto
como
una
tonta,
ooh.
Et
je
les
accepte
comme
une
idiote,
ooh.
Así
que
aléjate
hasta
que
no
estés
frente
a
mi
puerta.
Alors
éloigne-toi
jusqu'à
ce
que
tu
ne
sois
plus
devant
ma
porte.
Gira
tu
rostro,
aléjate,
y
resiste.
Tourne
ton
visage,
éloigne-toi
et
résiste.
Gira
tu
rostro.
Tourne
ton
visage.
Gira
tu
rostro
y
resiste.
Tourne
ton
visage
et
résiste.
Gira
tu
rostro.
Tourne
ton
visage.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Valarie Michaela Harty, Niket Chohan
Attention! Feel free to leave feedback.