Dr. P - Calle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dr. P - Calle




Calle
Calle
Nos fuimos armao pa' la brea
On s'est mis en route pour la rue
Vamo a predicar y ganarnos al que crea
On va prêcher et gagner celui qui croit
Vamos pa' la guerra abrocha tu correa
On va à la guerre, boucle ta ceinture
Y no te quites aunque suba la marea
Et ne te retire pas même si la marée monte
Vamos a poner la ambulancia funcionar
On va faire fonctionner l'ambulance
Vamos a traerlo para el hospital
On va l'amener à l'hôpital
Vamos a sanar, somos la sal
On va guérir, nous sommes le sel
Que los va a sazonar y los va a preparar
Qui va les assaisonner et les préparer
Porque Jesús se tiro pa la CALLE
Parce que Jésus s'est jeté dans la RUE
Por eso hablo y predico CALLE
C'est pourquoi je parle et je prêche la RUE
Ellos entienden el dialecto CALLE
Ils comprennent le dialecte de la RUE
Por eso hablo y no hay quien me
C'est pourquoi je parle et il n'y a personne qui peut me
Esto es calle... calle
C'est la rue... la rue
Sal de esa banca y vamos pa' la calle
Sors de ce banc et allons dans la rue
Esto es calle... calle
C'est la rue... la rue
Agua de vida pa' que el alma no desmaye
Eau de vie pour que l'âme ne faiblisse pas
Esto es calle... calle
C'est la rue... la rue
Sal de esa banca y vamos pa' la calle
Sors de ce banc et allons dans la rue
Esto es calle... calle
C'est la rue... la rue
Dale arriba que estamos on-fire
Allez, on est en feu
Vamos a dejar que la unción los retralle
On va laisser l'onction les retracer
Evangelio Calle
Évangile de la Rue
Aunque la religión se nos agalle
Même si la religion nous agace
Evangelio calle
Évangile de la Rue
Vamo a decirle que el los ama aunque fallen
On va leur dire qu'il les aime même s'ils échouent
Evangelio calle
Évangile de la Rue
Las voces extrañas diles que se callen
Dis aux voix étranges de se taire
Evangelio calle
Évangile de la Rue
Porque Jesús se tiro pa la CALLE
Parce que Jésus s'est jeté dans la RUE
Por eso hablo y predico CALLE
C'est pourquoi je parle et je prêche la RUE
Ellos entienden el dialecto CALLE
Ils comprennent le dialecte de la RUE
Por eso hablo y no hay quien me
C'est pourquoi je parle et il n'y a personne qui peut me
Esto es calle... calle
C'est la rue... la rue
Sal de esa banca y vamos pa' la calle
Sors de ce banc et allons dans la rue
Esto es calle... calle
C'est la rue... la rue
Agua de vida pa' que el alma no desmaye
Eau de vie pour que l'âme ne faiblisse pas
Esto es calle... calle
C'est la rue... la rue
Sal de esa banca y vamos pa' la calle
Sors de ce banc et allons dans la rue
Esto es calle... calle
C'est la rue... la rue
Dale arriba que estamos on-fire
Allez, on est en feu
No se sorprenda cuando ven a Albert Hot Dog
Ne sois pas surprise quand tu vois Albert Hot Dog
Con biblia en mano y no con una glot
Avec une bible à la main et pas une glot
A Tuto a Chapu a Estito, Laton y Slot
À Tuto à Chapu à Estito, Laton et Slot
Juntos predikando los van a dejar en shock
Ensemble, ils prêchent et vont les laisser sous le choc
Pero friki, vilella y pichie
Mais friki, vilella et pichie
Picando hombres pa' Dios como sushi
Pêchant des hommes pour Dieu comme des sushis
My pastor, Redito, Chololo y el Compi
Mon pasteur, Redito, Chololo et le Compi
Ya no ponen a la gente zombie
Ils ne mettent plus les gens en état de zombie
Porque Jesús se tiro pa la CALLE
Parce que Jésus s'est jeté dans la RUE
Por eso hablo y predico CALLE
C'est pourquoi je parle et je prêche la RUE
Ellos entienden el dialecto CALLE
Ils comprennent le dialecte de la RUE
Por eso hablo y no hay quien me
C'est pourquoi je parle et il n'y a personne qui peut me
Hay uno de ellos que se nos adelantó, (Alex Seer)
Il y en a un parmi eux qui nous a précédés (Alex Seer)
Un lider
Un leader
With Bible baby
Avec la Bible bébé
Arecibo, Puerto Rico, el mundo entero, que fué
Arecibo, Porto Rico, le monde entier, qui était
Esto es calle... calle
C'est la rue... la rue
Sal de esa banca y vamos pa' la calle
Sors de ce banc et allons dans la rue
Esto es calle... calle
C'est la rue... la rue
Agua de vida pa' que el alma no desmaye
Eau de vie pour que l'âme ne faiblisse pas
Esto es calle... calle
C'est la rue... la rue
Sal de esa banca y vamos pa' la calle
Sors de ce banc et allons dans la rue
Esto es calle... calle
C'est la rue... la rue
Dale arriba que estamos on-fire
Allez, on est en feu






Attention! Feel free to leave feedback.