Lyrics and translation Dr. P - Que te han dicho de mi

Que te han dicho de mi

A veces no me siento cómodo de quien yo soy
A veces me río del pasado y lloro mi hoy
A veces se y no se lo que se que aquí estoy
Pero si algo se que te han dicho lo que no soy
Que hay un cuento que te han dicho que yo soy el malo
Que hago lo que no hago y lo que no hago hago
Que no tengo derecho a sentir dolor humano
Que soy tan malo y remalo y que no te amo

Porque le ponen precio valorable incalculable.?.
Porque me frustran mi lucha y entrega por amarle.?.
Déjeme hablarle antes de que usted me hable
Por favor conteste mi pregunta de forma agradable

Dígame
/Que te han dicho de mi.?.
/Que te han dicho/
Que te han dicho de mi.?.
Dime que te han dicho.?. Que te han dicho.?./

Si mi mente y mi corazón fueran tu escuela tuvieras sin inasistencia
Tu nunca estás fuera, si pudieras contar las estrellas del cielo la arena del mar así mi amor por ti jamás lo podrás contar no te puedo dejar
Si esperas de mi lo que te dicen eso verás
Que me aleje que te deje, eso jamás
Verás como el tiempo siempre dice la verdad
Será cuando tu y yo tendremos nuestra libertad

Porque le ponen precio valorable incalculable.?.
Porque me frustran mi lucha y entrega por amarle.?.
Déjeme hablarle antes de que usted me hable
Por favor conteste mi pregunta de forma agradable

Dígame
/Que te han dicho de mi.?.
/Que te han dicho/
Que te han dicho de mi.?.
Dime que te han dicho.?. Que te han dicho.?./

Que te han dicho los días sin mi.?.
Cuando no estuve para abrazarte, no estuve para consolarte.
Que te han dicho los días sin mi.?.
Cuando la ausencia tomó mi lugar no estuve para apoyarte
Que te han dicho los días sin mi.?.
No tengo escusa asumo la responsabilidad
Que te han dicho los días sin mi.?.
Dile a los días que no hablen más porque papá está aquí.

/Que te han dicho de mi.?.
/Que te han dicho/
Que te han dicho de mi.?.
Dime que te han dicho.?. Que te han dicho.?./

Que te han dicho de mi

Parfois, je ne me sens pas à l'aise avec qui je suis
Parfois, je ris du passé et je pleure mon présent
Parfois, je sais et je ne sais pas ce que je sais que je suis ici
Mais si je sais quelque chose, c'est qu'on t'a dit ce que je ne suis pas
Qu'il y a une histoire qu'on t'a racontée, que je suis le méchant
Que je fais ce que je ne fais pas et que je ne fais pas ce que je fais
Que je n'ai pas le droit de ressentir la douleur humaine
Que je suis tellement mauvais et que je ne t'aime pas

Pourquoi lui donnez-vous un prix précieux et incalculable ?.
Pourquoi me frustrez-vous dans ma lutte et mon engagement à l'aimer ?.
Laissez-moi vous parler avant que vous ne me parliez
S'il vous plaît, répondez à ma question de manière agréable

Dis-moi
/Qu'ont-ils dit de moi ?.
/Qu'ont-ils dit/
Qu'ont-ils dit de moi ?.
Dis-moi ce qu'ils ont dit.?. Qu'ont-ils dit ?./

Si mon esprit et mon cœur étaient ton école, tu n'aurais jamais d'absences
Tu n'es jamais absent, si tu pouvais compter les étoiles du ciel, le sable de la mer, ainsi mon amour pour toi, tu ne pourras jamais le compter, je ne peux pas te laisser
Si tu attends de moi ce qu'on te dit, tu verras
Que je m'éloigne, que je te laisse, jamais ça
Tu verras comment le temps dit toujours la vérité
Ce sera quand toi et moi aurons notre liberté

Pourquoi lui donnez-vous un prix précieux et incalculable ?.
Pourquoi me frustrez-vous dans ma lutte et mon engagement à l'aimer ?.
Laissez-moi vous parler avant que vous ne me parliez
S'il vous plaît, répondez à ma question de manière agréable

Dis-moi
/Qu'ont-ils dit de moi ?.
/Qu'ont-ils dit/
Qu'ont-ils dit de moi ?.
Dis-moi ce qu'ils ont dit.?. Qu'ont-ils dit ?./

Qu'ont-ils dit des jours sans moi ?.
Quand je n'étais pas là pour te serrer dans mes bras, je n'étais pas là pour te consoler.
Qu'ont-ils dit des jours sans moi ?.
Quand l'absence a pris ma place, je n'étais pas là pour te soutenir
Qu'ont-ils dit des jours sans moi ?.
Je n'ai pas d'excuse, j'assume la responsabilité
Qu'ont-ils dit des jours sans moi ?.
Dis aux jours de ne plus parler parce que papa est ici.

/Qu'ont-ils dit de moi ?.
/Qu'ont-ils dit/
Qu'ont-ils dit de moi ?.
Dis-moi ce qu'ils ont dit.?. Qu'ont-ils dit ?./