Lyrics and translation Dr. P - Que te han dicho de mi

Que te han dicho de mi

A veces no me siento cómodo de quien yo soy
A veces me río del pasado y lloro mi hoy
A veces se y no se lo que se que aquí estoy
Pero si algo se que te han dicho lo que no soy
Que hay un cuento que te han dicho que yo soy el malo
Que hago lo que no hago y lo que no hago hago
Que no tengo derecho a sentir dolor humano
Que soy tan malo y remalo y que no te amo

Porque le ponen precio valorable incalculable.?.
Porque me frustran mi lucha y entrega por amarle.?.
Déjeme hablarle antes de que usted me hable
Por favor conteste mi pregunta de forma agradable

Dígame
/Que te han dicho de mi.?.
/Que te han dicho/
Que te han dicho de mi.?.
Dime que te han dicho.?. Que te han dicho.?./

Si mi mente y mi corazón fueran tu escuela tuvieras sin inasistencia
Tu nunca estás fuera, si pudieras contar las estrellas del cielo la arena del mar así mi amor por ti jamás lo podrás contar no te puedo dejar
Si esperas de mi lo que te dicen eso verás
Que me aleje que te deje, eso jamás
Verás como el tiempo siempre dice la verdad
Será cuando tu y yo tendremos nuestra libertad

Porque le ponen precio valorable incalculable.?.
Porque me frustran mi lucha y entrega por amarle.?.
Déjeme hablarle antes de que usted me hable
Por favor conteste mi pregunta de forma agradable

Dígame
/Que te han dicho de mi.?.
/Que te han dicho/
Que te han dicho de mi.?.
Dime que te han dicho.?. Que te han dicho.?./

Que te han dicho los días sin mi.?.
Cuando no estuve para abrazarte, no estuve para consolarte.
Que te han dicho los días sin mi.?.
Cuando la ausencia tomó mi lugar no estuve para apoyarte
Que te han dicho los días sin mi.?.
No tengo escusa asumo la responsabilidad
Que te han dicho los días sin mi.?.
Dile a los días que no hablen más porque papá está aquí.

/Que te han dicho de mi.?.
/Que te han dicho/
Que te han dicho de mi.?.
Dime que te han dicho.?. Que te han dicho.?./

Что о тебе сказали

Иногда мне не по себе от того, кто я есть
Иногда я смеюсь над прошлым и оплакиваю свое сегодня
Иногда я знаю и не знаю то, что знаю, что я здесь
Но если я что-то и знаю, так это то, что тебе сказали, что я не такой
Что есть басня, которую тебе рассказали, что я - злодей
Что я делаю то, чего не делаю, а чего не делаю - делаю
Что я не имею права испытывать человеческую боль
Что я такой плохой и ужасный и что не люблю тебя

Почему же они называют это драгоценным и бесценным.?.
Почему они расстраивают мою борьбу и преданность тому, чтобы любить вас.?.
Позвольте мне поговорить с вами, прежде чем вы заговорите со мной
Пожалуйста, ответьте на мой вопрос в приятной форме

Скажи мне
/Что тебе сказали о мне.?.
/Что они сказали/
Что тебе сказали о мне.?.
Скажи, что тебе сказали.?. Что тебе сказали.?./

Если бы мой разум и мое сердце были твоей школой, ты бы учился без прогулов
Ты никогда не отсутствуешь, если бы ты мог сосчитать звезды в небе, песок в море, так же и мою любовь к тебе, ты никогда не сможешь сосчитать, я не могу оставить тебя
Если ты ждешь от меня того, что тебе говорят, то ты увидишь это
Что я уйду, что я оставлю тебя, никогда
Ты увидишь, как время всегда говорит правду
Это будет тогда, когда у тебя и у меня будет наша свобода

Почему же они называют это драгоценным и бесценным.?.
Почему они расстраивают мою борьбу и преданность тому, чтобы любить вас.?.
Позвольте мне поговорить с вами, прежде чем вы заговорите со мной
Пожалуйста, ответьте на мой вопрос в приятной форме

Скажи мне
/Что тебе сказали о мне.?.
/Что они сказали/
Что тебе сказали о мне.?.
Скажи, что тебе сказали.?. Что тебе сказали.?./

Что тебе сказали дни без меня.?.
Когда меня не было рядом, чтобы обнять тебя, не было рядом, чтобы утешить тебя.
Что тебе сказали дни без меня.?.
Когда отсутствие заняло мое место, меня не было рядом, чтобы поддержать тебя
Что тебе сказали дни без меня.?.
У меня нет оправдания, я беру на себя ответственность
Что тебе сказали дни без меня.?.
Скажи дням, чтобы они больше не говорили, потому что папа здесь.

/Что тебе сказали о мне.?.
/Что они сказали/
Что тебе сказали о мне.?.
Скажи, что тебе сказали.?. Что тебе сказали.?./