Dr.Physix - Amour Impossible - translation of the lyrics into Russian

Amour Impossible - Dr.Physixtranslation in Russian




Amour Impossible
Amour Impossible
Allô! Je pense que ça va pas le faire entre nous finalement
Алло! Думаю, у нас с тобой в итоге не получится
C'est pas toi c'est moi... Je ne te souhaite que le meilleur
Это не ты, это я... Желаю тебе всего самого лучшего
J'espère que tu trouveras celle qui pourra te rendre heureux
Надеюсь, ты найдешь ту, что сможет сделать тебя счастливым
Bisous
Поцелуи
J'ai pris connaissance de ton message
Я ознакомился с твоим сообщением
Tu n'étais donc bien que de passage
Значит, ты была в моей жизни лишь проездом
Après le soleil vient l'orage
После солнца приходит буря
Notre histoire, un vrai naufrage
Наша история - это настоящее кораблекрушение
Ton amour n'était qu'un mirage
Твоя любовь была лишь миражом
Je nous voyais déjà prendre le large
Я уже видел, как мы уходим в открытое море
Vieillir ensemble, devenir sages
Стареем вместе, становимся мудрыми
J'apprends donc à tourner la page
Так что я учусь переворачивать страницу
J'te laisse partir, tu vas me manquer
Я отпускаю тебя, ты будешь мне не хватать
Mais t'en fais pas mon cœur est flexible
Но не переживай, мое сердце гибкое
T'étais la seule qui pouvait compter
Ты была единственной, на кого я мог надеяться
À croire que l'amour est impossible
Похоже, любовь действительно невозможна
Et j'repense à nous deux dans la tchop
И я вспоминаю нас двоих в машине
T'es Liverpool, j'suis Jurgen Klopp
Ты - Ливерпуль, я - Юрген Клопп
No you'll never walk alone
No you'll never walk alone (Ты никогда не пройдешь один)
Je resterai dans ton ombre
Я останусь в твоей тени
T'attendrai à chaque seconde
Буду ждать тебя каждую секунду
T'étais la reine de mon monde
Ты была королевой моего мира
Je t'aimais à en perdre la raison
Я любил тебя до потери рассудка
Dois-je te saluer pour de bon
Должен ли я попрощаться с тобой навсегда?
J'te laisse partir, tu vas me manquer
Я отпускаю тебя, ты будешь мне не хватать
Mais t'en fais pas mon cœur est flexible
Но не переживай, мое сердце гибкое
T'étais la seule qui pouvait compter
Ты была единственной, на кого я мог надеяться
À croire que l'amour est impossible
Похоже, любовь действительно невозможна





Writer(s): Diego Rodríguez


Attention! Feel free to leave feedback.