La surface de ta peau - Dr.Physix translation in Russian

La surface de ta peau

Ay, cette fille-là est incroyable
Ay, sens-tu la chaleur insoutenable
Allons-y

Chérie t'es la plus belle des plus belles
T'es ma galatée, ma galaxie
Avec toi je vois l'avenir s'écrire
En lettre capitale
À l'encre de nos souvenirs
T'es ma muse, mon idéal
On a tant de chose à s'offrir
Cette soirée s'annonce géniale

Je voudrai parcourir la surface
De ta peau
Y laisser ma trace
Par ego
T'emmener dans l'espace
De tes bras
Jamais je ne me lasse
Dans tes draps
Ce soir je trépasse
Pour de bon
Oh Ooh Wohoo

Prenons-le temps, on n'est pas pressé
Je veux doucement, te couvrir de baisers
Et tout ton temple, je compte explorer
Plus rien n'a de sens, une fois à tes côtés
Ton si grand bâtiment, je veux rénover
Te couvrir de mots doux que je ne puisse te manquer
T'écrire à l'envers sur la peau, chaque lettre un secret
Marquer chaque coin de ton âme, être l'encre de tes pensées

Je voudrai parcourir la surface
De ta peau
Y laisser ma trace
Par ego
T'emmener dans l'espace
De tes bras
Jamais je ne me lasse
Dans tes draps
Ce soir je trépasse
Pour de bon
Oh Ooh Wohoo

Des métaphores, il m'en reste pléthore
Balance ton porc si je les dis en dehors
(de cette chanson)

Je voudrai parcourir la surface
De ta peau
Y laisser ma trace
Par ego
T'emmener dans l'espace
De tes bras
Jamais je ne me lasse
Dans tes draps
Ce soir je trépasse
Pour de bon
Oh Ooh Wohoo

Поверхность твоей кожи

Эй, эта девушка просто невероятная
Эй, чувствуешь эту невыносимую жару
Пойдем же

Дорогая, ты самая красивая из всех
Ты моя Галатея, моя галактика
С тобой я вижу, как будущее пишется
Заглавными буквами
Чернилами наших воспоминаний
Ты моя муза, мой идеал
У нас так много чего предложить друг другу
Этот вечер обещает быть потрясающим

Я хотел бы исследовать поверхность
Твоей кожи
Оставить на ней свой след
Из эгоизма
Отвести тебя в пространство
Твоих объятий
Я никогда не устану от тебя
В твоих простынях
Сегодня вечером я умираю
По-настоящему
Ох, ух, вооу

Давай не будем спешить, у нас полно времени
Я хочу медленно покрывать тебя поцелуями
И каждый уголок твоего тела, я хочу исследовать
Больше ничто не имеет значения, когда ты рядом
Твой такой огромный дворец, я хочу обновить
Осыпать тебя нежными словами, чтобы ты не забыла меня
Написать наизнанку на твоей коже каждую букву – секрет
Оставить отпечаток в каждом уголке твоей души, стать чернилами твоих мыслей

Я хотел бы исследовать поверхность
Твоей кожи
Оставить на ней свой след
Из эгоизма
Отвести тебя в пространство
Твоих объятий
Я никогда от тебя не устану
В твоих простынях
Сегодня вечером я умираю
По-настоящему
Ох, ух, вооу

Метафор у меня еще полно
Говори, что на уме, если я выскажусь вслух
(вне этой песни)

Я хотел бы исследовать поверхность
Твоей кожи
Оставить на ней свой след
Из эгоизма
Отвести тебя в пространство
Твоих объятий
Я никогда не устану от тебя
В твоих простынях
Сегодня я умираю
По-настоящему
Ох, ух, вооу