Lyrics and translation Dr . Rajkumar & S. Janaki - Raagavo Anuragavo

Raagavo Anuragavo

ರಾಗವೋ ಅನುರಾಗವೋ
ಯೋಗವೋ ಶುಭಯೋಗವೋ
ಬಯಸದೇ ಬಂದಿದೆ
ಹರುಷವ ತಂದಿದೇ
ಒಲವ ನೀಡಿದೆ
ಓ ಒಲವ ನೀಡಿದೆ

ರಾಗವೋ
ಅನುರಾಗವೋ
ಯೋಗವೋ
ಶುಭಯೋಗವೋ

ಬಿಳುಪಾದ ಮಂಜು ನೆಲವೆಲ್ಲಾ ತುಂಬಿ, ತಂಪು ಚೆಲ್ಲಿದೆ
ಚಳಿಯಲೂ ಏನೋ ಹಿತವನು ಇಂದು, ಈ ಸ್ನೇಹ ತುಂಬಿದೆ

ಭುವಿಯಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಹೊಸಲೋಕ ತಂದ, ಭ್ರಾಂತಿ ಬಂದಿದೆ
ಹಿಮದಲಿ ಸೇರಿ ಜಾರುವ ಆಸೆ, ನನ್ನನ್ನು ಕಾಡಿದೆ
ನನ್ನನ್ನು ಕಾಡಿದೆ

ರಾಗವೋ ಅನುರಾಗವೋ
ಯೋಗವೋ ಶುಭಯೋಗವೋ
ಬಯಸದೇ ಬಂದಿದೆ
ಹರುಷವ ತಂದಿದೇ
ಒಲವ ನೀಡಿದೆ
ಓ ಒಲವ ನೀಡಿದೆ

ರಾಗವೋ
ಅನುರಾಗವೋ
ಯೋಗವೋ
ಶುಭಯೋಗವೋ

ಸೊಗಸಾದ ನೋಟ ಹಿತವಾದ ಆಟ, ಸುಖವ ತಂದಿದೆ
ಅನುದಿನ ಹೀಗೆ ನಲಿಯುವ ಆಸೆ, ಎದೆಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಿದೆ

ದಿನವೆಲ್ಲ ಕೂಡಿ ಒಂದಾಗಿ ಹಾಡೋ, ಬಯಕೆ ಬಂದಿದೆ
ಜೊತೆಯಲಿ ಜೋಡಿ ಹಕ್ಕಿಯ ಹಾಗೆ, ಹಾರೋಣ ಎನಿಸಿದೆ
ಹಾರೋಣ ಎನಿಸಿದೆ

ರಾಗವೋ ಅನುರಾಗವೋ
ಯೋಗವೋ ಶುಭಯೋಗವೋ
ಬಯಸದೇ ಬಂದಿದೆ
ಹರುಷವ ತಂದಿದೇ
ಒಲವ ನೀಡಿದೆ
ಓ ಒಲವ ನೀಡಿದೆ

Мелодия или любовь

Мелодия или любовь,
Встреча или судьба,
Нежданно пришла,
Радость принесла,
Нежность подарила,
Ах, нежность подарила.

Мелодия,
любовь,
встреча,
судьба.

Белый снег землю укрыл, прохладу разливая,
Даже холод приятен сегодня, теплотой нашей дружбы согретый.

Новый мир на земле, словно иллюзия, возник передо мной,
Желание скользить по снегу вместе с тобой, не покидает,
не покидает меня.

Мелодия или любовь,
Встреча или судьба,
Нежданно пришла,
Радость принесла,
Нежность подарила,
Ах, нежность подарила.

Мелодия,
любовь,
встреча,
судьба.

Нежный взгляд, ласковое прикосновение, счастье дарят,
Желание радоваться так каждый день, сердце наполняет.

Весь день быть вместе, петь в унисон, желание возникло,
Парить как пара птиц, хочется,
хочется, хочется парить.

Мелодия или любовь,
Встреча или судьба,
Нежданно пришла,
Радость принесла,
Нежность подарила,
Ах, нежность подарила.