Dr. Rajkumar - Beladingalaagi Baa (From "Huliya Haalina Mevu") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dr. Rajkumar - Beladingalaagi Baa (From "Huliya Haalina Mevu")




Beladingalaagi Baa (From "Huliya Haalina Mevu")
Приди ко мне, свет очей моих (Из фильма "Huliya Haalina Mevu")
Beladingalaagi baa
Приди ко мне, свет очей моих
Beladingalaagi baa, tangaaliyaagi naanu
Приди ко мне, свет очей моих, я твоя золотая нить
Anandava needuve, ondaaguve
Мне нужна твоя радость, я ее обрету
Beladingalaagi baa, tangaaliyaagi naanu
Приди ко мне, свет очей моих, я твоя золотая нить
Anandava needuve, ondaaguve
Мне нужна твоя радость, я ее обрету
Beladingalaagi baa
Приди ко мне, свет очей моих
Kannalli thumbi cheluva edeyalli tumbi olava
В глазах моих пчела, в объятиях моих волна
Baalalli thumbide ullaasava
В волосах моих пчела, радость моя
Nannedeya thaala neenu nannusira raaga neenu
Ты мой ритм, ты моя мелодия
Nannodala jeeva nee santhoshave
Ты жизнь моей души, ты мое счастье
Neenillavaadare ee praana nillade
Без тебя эта жизнь не имеет смысла
Neenillavaadare ee praana nillade
Без тебя эта жизнь не имеет смысла
Beladingalaagi baa thangaaliyaagi naanu
Приди ко мне, свет очей моих, я твоя золотая нить
Anandava needuve. ondaaguve
Мне нужна твоя радость, я ее обрету
Beladingalaagi baa
Приди ко мне, свет очей моих
Kaveri thaayi nanna. baa endu koogi ninna
Мать Кавери зовет тебя, моя милая
Needidalu baalige belakaagalu
И зовет тебя к радости и счастью
Aa deviyaane neene sangaathi kele jaane
Ты - та богиня, мой друг, послушай меня
Needuvenu bhaasheya bidu chintheya
Я расскажу тебе свою историю, свои мысли
Ee namma premake naa kodale kaanike
Это дар нашей любви, я тебе его подарю
Ee namma premake naa kodale kaanike
Это дар нашей любви, я тебе его подарю
Beladingalaagi baa, tangaaliyaagi naanu
Приди ко мне, свет очей моих, я твоя золотая нить
Anandava needuve. ondaaguve
Мне нужна твоя радость, я ее обрету
Beladingalaagi baa
Приди ко мне, свет очей моих






Attention! Feel free to leave feedback.