Dr Rude - It's War - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dr Rude - It's War




It's War
C'est la guerre
He is a man on a crusade
Je suis un homme en croisade
Dropping bombs on the masquerade
J'abandonne des bombes sur la mascarade
Marching with 200.000 Swords
Je marche avec 200 000 épées
Cutting beats and tuning cords
Je coupe les rythmes et j'accorde les cordes
Join the Master on his crusade
Rejoins le Maître dans sa croisade
Wave your flag and show your blade
Agite ton drapeau et montre ta lame
Bring the strength from inside your core
Apporte la force de ton cœur
Raise those hands this time it's war
Lève ces mains, cette fois c'est la guerre
(...)
(...)
THIS TIME IT'S WAR
CETTE FOIS C'EST LA GUERRE
(...)
(...)
Paving the way into the night
Je pave le chemin vers la nuit
The crusade continues till dawning light
La croisade continue jusqu'à l'aube
Freedom for all that inspired
La liberté pour tous ceux qui ont inspiré
Freehearted souls bring the fire
Les âmes libres apportent le feu
Join the Master on his crusade
Rejoins le Maître dans sa croisade
Wave your flag and show your blade
Agite ton drapeau et montre ta lame
Bring the strength inside your core
Apporte la force de ton cœur
Raise those hands Cause this time it's war
Lève ces mains car cette fois c'est la guerre
(...)
(...)
THIS TIME ITS WAR
CETTE FOIS C'EST LA GUERRE
(...)
(...)
(End)
(Fin)






Attention! Feel free to leave feedback.